ท่ง
tông
Significati
1SostantivoB1
campo; risaia
Un campo aperto, spesso una risaia o un pascolo. (Dialettale, principalmente Isan)
Esempi
มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireควายkwaaiควายkwaai1bufalo d'acqua2sciocco; idiota (insulto)ตัวหนึ่งdtuua nèungตัวหนึ่งdtuua nèung1uno (di loro); uno in particolare2uno (classificatore 'ตัว')ยืนอยู่yeun yòoยืนอยู่yeun yòo1stare in piedi; stare ritto2rimanere valido; restare in vigoreกลางglaangกลางglaang1mezzo; centro2di mezzo; centrale3nel mezzo; al centro4in mezzo a; nel mezzo di; mezzo-ท่งนาtông naaท่งนาtông naarisaia; campo di riso
C'è un bufalo in piedi in mezzo alla risaia.