ทุกขณะ(túk kà-nà)
Significati
1AvverbioB1
in ogni momento; costantemente
In ogni momento; costantemente; in ogni istante.
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)คิดถึงkít tĕungคิดถึงkít tĕung1sentire la mancanza di [qcn/qcs]; avere nostalgia2pensare a; ricordare [qcn/qcs]เธอterเธอter1tu (informale; familiare)2appellativo (affettuoso)3leiทุกขณะtúk kà-nàทุกขณะtúk kà-nàin ogni momento; costantemente
Ti penso in ogni momento.
Parole correlate
Significato simile
ตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laatutto il tempo; costantemente
tutto il tempo; costantemente
เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1sempre; invariabilmente2costantemente; abitualmente3uguale; a livello; pari4pareggiare
- sempre; invariabilmente
- costantemente; abitualmente
- uguale; a livello; pari
- pareggiare
ทุกเมื่อtúk mêuuaทุกเมื่อtúk mêuua1in qualsiasi momento; ogniqualvolta2in ogni momento; sempre (formale/letterario)
- in qualsiasi momento; ogniqualvolta
- in ogni momento; sempre (formale/letterario)
Analisi della parola
+
ทุกขณะtúk kà-nàทุกขณะtúk kà-nàin ogni momento; costantemente