ทำร่อง(tam rông)

Significati

1VerboB1

fare una scanalatura; scavare un solco

praticare una scanalatura, un solco o un canale in una superficie.

Esempi

ชาวสวนchaao sŭuanชาวสวนchaao sŭuanfrutticoltore; orticoltore; giardiniere (di professione)ทำร่องtam rôngทำร่องtam rôngfare una scanalatura; scavare un solcoเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1piccolo; piccolino; minuscolo (ammorbidito dalla reduplicazione)2leggermente; un po'เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diปลูกผักbplòok pàkปลูกผักbplòok pàkcoltivare/piantare verdure
Il giardiniere ha creato dei piccoli solchi per piantare le verdure.

Parole correlate

Significato simile

เซาะร่องsór rôngเซาะร่องsór rôngscanalare; scavare un solco

scanalare; scavare un solco

บากร่องbàak rôngบากร่องbàak rôngtagliare una scanalatura; fare una tacca; intagliare

tagliare una scanalatura; fare una tacca; intagliare

Analisi della parola

ทำtamทำtam1fare; realizzare2cucinare; preparare cibo3causare; rendere4lavorare; essere impiegato5comportarsi; agireParte 1
+
ร่องrôngร่องrông1scanalatura; canale2fessura; tacca3solco (agricolo/viso)Parte 2
ทำร่องtam rôngทำร่องtam rôngfare una scanalatura; scavare un solco
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini