เซาะร่อง(sór rông)

Significati

1VerboB2

scanalare; scavare un solco

tagliare un canale o una linea lunga e stretta in una superficie; scanalare.

Esempi

ช่างchângช่างchâng1non importa; lascia perdere2quanto; come (esclamativo)3artigiano; meccanico; tecnico4artigianale; tecnico (prefisso)5essere incline a; tendere a (fare di frequente)กำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diเซาะร่องsór rôngเซาะร่องsór rôngscanalare; scavare un solcoผนังpà-năngผนังpà-năng1parete; muro (di stanza/edificio)2superficie della parete3parete cellulare; membrana (anatomia/biologia)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diฝังfăngฝังfăng1seppellire; interrare2impiantare (medico/dentistico)3incastonare; incorporare4radicato; profondamente insito (figurato) [agg]สายไฟsăai faiสายไฟsăai fai1cavo elettrico; filo elettrico2cavo di alimentazioneให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireดูเรียบร้อยdoo rîiap rôiดูเรียบร้อยdoo rîiap rôisembrare curato/ordinato (di [qlcn]/[qlcs]); sembrare cortese/modesto (di [qlcn])
Il tecnico sta scavando una scanalatura nel muro per incassare ordinatamente i cavi elettrici.

Parole correlate

Analisi della parola

เซาะsórเซาะsór1erodere; consumare2scanalare; incidere3fare leva; staccareParte 1
+
ร่องrôngร่องrông1scanalatura; canale2fessura; tacca3solco (agricolo/viso)Parte 2
เซาะร่องsór rôngเซาะร่องsór rôngscanalare; scavare un solco