ทัพพี
táp-piiSignificato
1SostantivoA2
cucchiaio per riso; cucchiaione
un utensile da cucina con una coppa poco profonda e un manico, usato per raccogliere e servire riso o altri cibi
Esempi
นี่nîiนี่nîi1questo (colloquiale)2questo; questa cosa (pronome)3qui4ecco...; guarda/ascolta (richiamo d'attenzione)5vedi; dopotutto (colloquiale)คือkʉʉคือkʉʉ1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a direทัพพีtáp-piiทัพพีtáp-piicucchiaio per riso; cucchiaione
Questo è un mestolo per il riso.
Altri 3 esempiMostra meno
Per favore, usa il mestolo per servirmi un po' di riso.
La mamma ha comprato un nuovo mestolo di legno.
พอpɔɔผัดpàtข้าวผัดkâao-pàtเสร็จsètแล้วlɛ́ɛoก็gɔ̂ใช้cháiทัพพีtáp-piiตักdtàkใส่sàiจานjaanแล้วlɛ́ɛoยกyókไปbpaiเสิร์ฟsə̀əpได้เลยdâai-ləəi
Dopo aver finito di cucinare il riso saltato, usa il mestolo per metterlo nel piatto e servirlo.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breveFinisce con l'occlusiva -พ, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Alto
táp
Parte alto e continua a salire.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale breve → Alto
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
ทัพพีtáp-piiทัพพีtáp-piicucchiaio per riso; cucchiaionecucchiaio per riso; cucchiaioneParola