ตักข้าว(dtàk kâao)

Significati

1VerboA1

scodellare il riso; servire il riso

raccogliere o servire il riso cotto, solitamente da una pentola o un cuociriso, in una ciotola o in un piatto.

Esempi

แม่mâeแม่mâe1madre; mamma2signora (rurale/arcaico)3prefisso: femminile; principale; baseตักข้าวdtàk kâaoตักข้าวdtàk kâaoscodellare il riso; servire il riso
La mamma sta servendo il riso.

Parole correlate

Analisi della parola

ตักdtàkตักdtàk1grembo (di una persona)2raccogliere; prendere col cucchiaio o con un mestolo3ammonire; rimproverare (in modo lieve o formale)Parte 1
+
ข้าวkâaoข้าวkâao1riso (cotto)2riso (cereale/crudo)3pasto; cibo (generale)4pianta di riso; risoneParte 2
ตักข้าวdtàk kâaoตักข้าวdtàk kâaoscodellare il riso; servire il riso