ถั่วดำ
tùua-damSignificato
1SostantivoA2
fagiolo nero
fagiolo nero
Esempi
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1madre; mamma2appellativo tradizionale o familiare per una donna3prefisso: femminile; principale; baseซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1comprare; acquistare2corrompere; comprare (qualcuno)ถั่วดำtùua-damถั่วดำtùua-damfagiolo neroที่tîiที่tîi1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1mercato2mercato (domanda/settore economico)3popolare; mainstream (colloq.)
La mamma ha comprato dei fagioli neri al mercato.
Altri 3 esempiMostra meno
ถั่วดำtùua-damเป็นbpenธัญพืชtan-yá-pʉ̂ʉtที่tîiมีประโยชน์mii-bprà-yòotต่อdtɔ̀ɔร่างกายrâang-gaaiมากmâak
I fagioli neri sono legumi molto benefici per il corpo.
เธอtəəกำลังgam-langต้มdtômถั่วดำtùua-damเพื่อpʉ̂ʉaทำtamขนมหวานkà-nǒm-wǎanสำหรับsǎm-ràpมื้อเย็นmʉ́ʉ-yen
Sta bollendo dei fagioli neri per preparare il dolce per cena.
การใส่gaan-sàiถั่วดำtùua-damลงในlong-naiสลัดsà-làtจะjàช่วยchûuaiเพิ่มpə̂əmโปรตีนbproo-dtiinในnaiมื้ออาหารmʉ́ʉ-aa-hǎanของkɔ̌ɔngคุณkunได้dâaiเป็นอย่างดีbpen-yàang-dii
Aggiungere fagioli neri alla tua insalata può aiutare molto ad aumentare le proteine nel tuo pasto.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché ถั่วดำ si dice ถั่ว-ดัม?
tùua-dam
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse alta
- Segno tonaleMai ek
- Fine della sillabaSillaba vivaNon serve qui: decide il segno tonale.
Consonanti: Classe alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Risultato
Tono Basso
tùua
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe alta + Mai ek → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
ดำdamดำdam1nero; molto scuro (colore)2essere o diventare nero3di carnagione scura; abbronzato (può risultare delicato)4immergersi; andare sott'acquanero; molto scuro (colore)Parte 2
ถั่วดำtùua-damถั่วดำtùua-damfagiolo nerofagiolo neroParola