ติชม(dtì chom)
Significati
1VerboB1
dare un feedback; criticare
dare un feedback o fare una critica su qualcosa, che può includere sia lodi che critiche.
Esempi
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1per favore (richiesta cortese)2salvare; soccorrere [qlcn]3aiutare; assistere [qlcn/qlcs]ติชมdtì chomติชมdtì chom1dare un feedback; criticare2feedback; criticaภาพวาดpâap wâatภาพวาดpâap wâatun disegno / dipinto (opera d'arte)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciผมpŏmผมpŏm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)หน่อยnòiหน่อยnòi1un po'; un pochino2attenuatore di cortesia (per le richieste)ครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
Potresti darmi un parere sul mio disegno, per favore?
2SostantivoB1
feedback; critica
commenti o feedback che includono sia lodi che critiche.
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)6okay; va bene; d'accordoรับคำติชมráp kam dtì-chomรับคำติชมráp kam dtì-chomricevere feedback; accettare critiche e lodiจากjàakจากjàak1da; via da2lasciare; andarsene (formale/letterario)3separazione; distacco (letterario)อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1insegnante; docente; professore (spec. universitario)2titolo onorifico per un insegnante; prof. / prof.ssa3maestro (spirituale/marziale/d'arte)แล้วláeoแล้วláeo1già; ormai; ora2poi; e poi; dopodiché3già (perfettivo preverbale)4e; e poi (connessione di proposizioni)5già (a fine frase)
Ho ricevuto il feedback dall'insegnante.
Parole correlate
Significato simile
วิพากษ์wí-pâakวิพากษ์wí-pâak1criticare; valutare criticamente2critica; analisi critica (formale)3วิพากษ์วิจารณ์ (espressione fissa)
- criticare; valutare criticamente
- critica; analisi critica (formale)
- วิพากษ์วิจารณ์ (espressione fissa)
คำติชมkam dti chomคำติชมkam dti chomcritiche e lodi; feedback
critiche e lodi; feedback
คำวิจารณ์kam wí-jaanคำวิจารณ์kam wí-jaan1critica; osservazione critica2recensione; critica
- critica; osservazione critica
- recensione; critica
วิจารณ์wí-jaanวิจารณ์wí-jaan1criticare; commentare2criticare (spesso negativamente)
- criticare; commentare
- criticare (spesso negativamente)
วิพากษ์วิจารณ์wí-pâak wí-jaanวิพากษ์วิจารณ์wí-pâak wí-jaan1criticare; recensire; commentare2critica; recensione; commento
- criticare; recensire; commentare
- critica; recensione; commento
Analisi della parola
+
ติชมdtì chomติชมdtì chomdare un feedback; criticare