ติชม
dtì-chomSignificato
1VerboB1
dare un feedback; criticare
dare un feedback o fare una critica su qualcosa, che può includere sia lodi che critiche.
Esempi
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1aiutare; assistere [qlcn/qlcs]2per favore; indicatore di richiesta3salvare; soccorrere [qlcn]ติชมdtì-chomติชมdtì-chomdare un feedback; criticareภาพวาดpâap-wâatภาพวาดpâap-wâatun disegno / dipinto (opera d'arte)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciผมpǒmผมpǒm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1un po'; un pochino2attenuatore di cortesia (per le richieste)ครับkrápครับkrápparticella di cortesia (parlante maschio)
Potresti darmi un parere sul mio disegno, per favore?
Altri 3 esempiMostra meno
คณะกรรมการká-ná-gam-má-gaanจะjàเริ่มrə̂əmติชมdtì-chomผลงานpǒn-ngaanของkɔ̌ɔngผู้เข้าแข่งขันpûu-kâo-kɛ̀ng-kǎnในnaiวันพรุ่งนี้wan-prûng-níi
La commissione inizierà a valutare il lavoro dei concorrenti domani.
หัวหน้าhǔua-nâaเปิดโอกาสให้bpə̀ət-oo-gàat-hâiพนักงานpá-nák-ngaanติชมdtì-chomการทำงานgaan-tam-ngaanของkɔ̌ɔngแผนกpà-nɛ̀ɛkได้dâaiอย่างเต็มที่yàang-dtem-tîi
Il capo offre ai dipendenti la piena opportunità di fornire feedback sulle prestazioni del dipartimento.
นักเขียนnák-kǐianชื่อดังchʉ̂ʉ-dangเชิญchəənเพื่อนpʉ̂ʉanบรรณาธิการban-naa-tí-gaanมาช่วยmaa-chûuaiติชมdtì-chomต้นฉบับdtôn-chà-bàpก่อนgɔ̀ɔnส่งsòngพิมพ์pim
Il famoso autore ha invitato il suo amico editore per aiutarlo a valutare il manoscritto prima di mandarlo in stampa.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breve senza consonante finale, quindi è morta.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Basso
dtì
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
ชมchomชมchom1elogiare; complimentarsi2ammirare; contemplare (una vista)3guardare; vedere (uno spettacolo/una trasmissione)4visitare; fare un tourelogiare; complimentarsiParte 2
ติชมdtì-chomติชมdtì-chomdare un feedback; criticaredare un feedback; criticareParola