ตัวอย่างค้าน

dtuua yàang káan

Significati

1SostantivoC1

controesempio

un esempio che dimostra che una regola generale o un'affermazione è falsa (usato in logica o matematica).

Esempi

ถ้าtâaถ้าtâa1se; nel caso in cui2se solo; a patto che (enfasi condizionale)คุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoไม่เห็นด้วยmâi hĕn dûuaiไม่เห็นด้วยmâi hĕn dûuai1non essere d'accordo; obiettare2contrario; in disaccordoลองยกlong yókลองยกlong yókprovare a sollevare [qlcs]ตัวอย่างค้านdtuua yàang káanตัวอย่างค้านdtuua yàang káancontroesempioมาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraสักsàkสักsàk1teak2tatuare3circa; approssimativamente4alcuno; neanche (un po'); affatto5[classificatore] alberoหนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (numero)2un; uno (singolo)3certo; particolare4primo; migliore; principale5uno (con classificatore)ตัวอย่างdtuua yàangตัวอย่างdtuua yàang1example2sample; specimen3trailer (film preview)4for example; e.g.สิsìสิsì1[!] particella enfatica (affermazione)2[!] particella esortativa (imperativo)3[!] particella rassicurante/affermativa
Se non sei d'accordo, prova a fornire un controesempio.

Analisi della parola

ตัวอย่างdtuua yàangตัวอย่างdtuua yàang1esempio2campione; esemplare3trailer (anteprima del film)4per esempio; ad es.qualcosa che illustra un'idea generale, una regola o un modo di fare qualcosaParte 1
+
ค้านkáanค้านkáan1contraddire; confutare2opporsi; obiettareAffermare il contrario di una dichiarazione o dimostrare che è incoerente con i fatti.Parte 2
ตัวอย่างค้านdtuua yàang káanตัวอย่างค้านdtuua yàang káancontroesempio