ซ้อมปา
sɔ́ɔm-bpaaSignificato
1VerboB1
esercitarsi a lanciare [qcs]
esercitarsi a lanciare [qcs], spesso come parte dell'allenamento per uno sport.
Esempi
นักกีฬาnák-gii-laaนักกีฬาnák-gii-laaatleta; sportivo; giocatoreคนkonคนkon1persona; essere umano2classificatore: persone3mescolare; rimestareนั้นnánนั้นnán1quello (dimostrativo distale)2quello; quella cosa3particella tematizzante o enfaticaกำลังgam-langกำลังgam-lang1attualmente; nel bel mezzo di2potenza; forza3potenza (fisica)4truppe; forzeซ้อมปาsɔ́ɔm-bpaaซ้อมปาsɔ́ɔm-bpaaesercitarsi a lanciare [qcs]ลูกบอลlûuk-bɔɔnลูกบอลlûuk-bɔɔnpalla (per sport/giochi)อยู่ที่yùu-tîiอยู่ที่yùu-tîi1essere a/in; trovarsi a/in2essere a/su (un livello/una quantità)3dipendere da; spettare aสนามsà-nǎamสนามsà-nǎam1campo; campo sportivo; campo da gioco2cortile; spiazzo3ambito; settore; sfera (di attività)4campo (fisica)
Quell'atleta si sta esercitando a lanciare una palla al campo.
Altri 3 esempiMostra meno
เขาkǎoต้องdtɔ̂ngซ้อมปาsɔ́ɔm-bpaaเป้าbpâoทุกวันtúk-wanเพื่อpʉ̂ʉaเตรียมตัวdtriiam-dtuuaไปbpaiแข่งkɛ̀ngปาbpaaเป้าbpâoอาทิตย์หน้าaa-tít-nâa
Deve allenarsi a lanciare al bersaglio ogni giorno per prepararsi alla gara di freccette della prossima settimana.
โค้ชkóotให้hâiนักกีฬาnák-gii-laaเบสบอลbèet-bɔɔnซ้อมปาsɔ́ɔm-bpaaและlɛ́รับrápลูกlûukเป็นเวลาbpen-wee-laaหนึ่งnʉ̀ngชั่วโมงchûua-moongก่อนgɔ̀ɔnเริ่มrə̂əmเกมgeem
L'allenatore ha fatto esercitare i giocatori di baseball nel lancio e nella ricezione per un'ora prima dell'inizio della partita.
นักกีฬาnák-gii-laaพุ่งแหลนpûng-lɛ̌ɛnใช้เวลาchái-wee-laaหลายlǎaiปีbpiiในnaiการgaanซ้อมปาsɔ́ɔm-bpaaเพื่อpʉ̂ʉaพัฒนาpát-tá-naaเทคนิคték-nìkและlɛ́ระยะทางrá-yá-taangให้ได้hâi-dâaiไกลglaiที่สุดtîi-sùt
Il lanciatore di giavellotto ha trascorso molti anni a esercitarsi nel lancio per sviluppare la propria tecnica e raggiungere la massima distanza possibile.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleMai tho
- Fine della sillabaSillaba vivaNon serve qui: decide il segno tonale.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Alto
sɔ́ɔm
Parte alto e continua a salire.
Classe bassa + Mai tho → Alto
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ซ้อมsɔ́ɔmซ้อมsɔ́ɔm1fare pratica; allenarsi2provare; fare le prove3fare esercitazioni; addestrarsi4picchiare; aggredirefare pratica; allenarsiParte 1
+
ซ้อมปาsɔ́ɔm-bpaaซ้อมปาsɔ́ɔm-bpaaesercitarsi a lanciare [qcs]esercitarsi a lanciare [qcs]Parola