ซื้อหา(séu hăa)
Significati
1VerboA2
procurarsi [acquistando]; fare acquisti di [qlcs]
cercare e comprare; procurarsi qualcosa acquistandola, spesso implicando un certo sforzo per trovarla.
Esempi
แม่mâeแม่mâe1madre; mamma2signora (rurale/arcaico)3prefisso: femminile; principale; baseไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popolare; mainstream (colloq.)2mercato3mercato (domanda/settore economico)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diซื้อหาséu hăaซื้อหาséu hăaprocurarsi [acquistando]; fare acquisti di [qlcs]ของกินkong ginของกินkong gin1cibo; cose da mangiare2spuntini; rinfreschi
La mamma va al mercato per comprare del cibo.
Parole correlate
Significato simile
หาซื้อhăa séuหาซื้อhăa séu1cercare qualcosa da comprare; provare a comprare2ottenere qualcosa comprando; riuscire a comprare3[essere] disponibile per l'acquisto (uso in espressioni)
- cercare qualcosa da comprare; provare a comprare
- ottenere qualcosa comprando; riuscire a comprare
- [essere] disponibile per l'acquisto (uso in espressioni)
จับจ่ายjàp jàaiจับจ่ายjàp jàaispendere (soldi); fare compere
spendere (soldi); fare compere
ช้อปปิ้งchóp-bpîngช้อปปิ้งchóp-bpîng1fare shopping; fare acquisti2shopping (attività)
- fare shopping; fare acquisti
- shopping (attività)
จัดหาjàt hăaจัดหาjàt hăa1procurare; reperire; assicurarsi [qcs]2procurare; reperire; provvedere a [qcs]3procurare [qcs]; ottenere [qcs]
- procurare; reperire; assicurarsi [qcs]
- procurare; reperire; provvedere a [qcs]
- procurare [qcs]; ottenere [qcs]
จับจ่ายซื้อของjàp jàai séu kŏngจับจ่ายซื้อของjàp jàai séu kŏngfare la spesa; fare compere
fare la spesa; fare compere
Analisi della parola
+
ซื้อหาséu hăaซื้อหาséu hăaprocurarsi [acquistando]; fare acquisti di [qlcs]