ซีซั่น
sii-sânSignificato
1SostantivoA2
stagione; periodo
Una stagione o un periodo all'interno di un ciclo, come una stagione sportiva, una stagione turistica o una stagione televisiva.
Esempi
ซีรีส์sii-rîiซีรีส์sii-rîi1serie TV/web2serie (insieme di opere/eventi correlati)เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1questione; problema; argomento2storia; racconto3classificatore per storie/film/casi4riguardo a; su (marcatore di argomento)นี้níiนี้níi1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)มีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireซีซั่นใหม่sii-sân-màiซีซั่นใหม่sii-sân-màinuova stagioneแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1già; ormai; ora2poi; e poi; dopodiché3già; indicatore di azione compiuta4e; e poi (connessione di proposizioni)
Questa serie ha una nuova stagione adesso.
Altri 3 esempiMostra meno
La nuova stagione calcistica inizierà il mese prossimo.
Questa è la stagione turistica, quindi gli hotel sono costosi.
ฉันchǎnว่าwâaซีรีส์sii-rîiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiซีซั่นsii-sânล่าสุดlâa-sùtไม่mâiสนุกsà-nùkเท่าtâoซีซั่นsii-sânแรกrɛ̂ɛkเพราะprɔ́เนื้อเรื่องnʉ́ʉa-rʉ̂ʉangซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnเกินไปgəən-bpai
Penso che l'ultima stagione di questa serie non sia stata bella come la prima perché la trama era troppo complicata.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
sii
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ซีsiiซีsii1C (la lettera)2particella finale (esortazione gentile)3serie TV/stagione (informale, da ซีรีส์)C (la lettera)Parte 1
+
ซั่นsânซั่นsâncosì; in quel modo (dialetto Isan/nord-est)così; in quel modo (dialetto Isan/nord-est)Parte 2
ซีซั่นsii-sânซีซั่นsii-sânstagione; periodostagione; periodoParola