ครีมสด
kriim-sòtSignificato
1SostantivoA2
panna fresca; panna da montare
panna fresca o panna da montare, tipicamente usata nei dessert, in pasticceria o nelle bevande
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)กินginกินgin1mangiare2bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)3prendere una medicina (colloquiale)4consumare; esaurire5corrodere; erodere; intaccare6prendere (una tangente); intascareเค้กkéekเค้กkéektorta (dolce da forno)ครีมสดkriim-sòtครีมสดkriim-sòtpanna fresca; panna da montare
Mi piace mangiare la torta alla panna fresca.
Altri 3 esempiMostra meno
Oggi preparerò una bevanda con panna fresca per il mio amico.
Questa pasticceria usa vera panna fresca e nessun tipo di creamer non caseario.
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiวิปปิ้งครีมwíp-bpîng-kriimตั้งยอดdtâng-yɔ̂ɔtสวยsǔuaiคุณkunต้องdtɔ̂ngตีdtiiครีมสดkriim-sòtตอนที่dtɔɔn-tîiมันmanยังyangเย็นจัดyen-jàt
Se vuoi che la panna montata formi delle belle punte, devi montare la panna fresca mentre è ancora molto fredda.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassaNesso consonanticoNel nesso คร, la prima consonante ค stabilisce la classe.
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ม, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
kriim
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
สดsòtสดsòt1fresco (non conservato)2in diretta; dal vivo (trasmissione/tempo reale)3brillante; vivido (colore)4in contanti5crudo; non cotto (cibo)6non mescolato; liscio; grezzofresco (non conservato)Parte 2
ครีมสดkriim-sòtครีมสดkriim-sòtpanna fresca; panna da montarepanna fresca; panna da montareParola