คมมีด
kom-mîitSignificato
1SostantivoB1
filo del coltello
il bordo tagliente e affilato di un coltello
Esempi
ระวังคมrá-wang-komระวังคมrá-wang-komfare attenzione ai bordi/lame taglientiมีดmîitมีดmîitcoltelloนะnáนะná1attenuatore; particella amichevole2particella persuasiva/di conferma3particella di domanda a sé stessiมันmanมันman1esso/essa (cosa/animale)2unto; oleoso; grasso3divertente; emozionante; molto coinvolgente4lui/lei (colloquiale, scortese)5tubero amidaceo; coltura tuberosa6grasso; materia grassa7lucido; brillante8cremoso; ricco (consistenza/sapore)บาดมือbàat-mʉʉบาดมือbàat-mʉʉtagliare la mano a qualcunoคุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoได้dâaiได้dâai1okay; va bene; d'accordo2ottenere; ricevere; entrare in possesso3potere; essere in grado di; avere il permesso di4riuscire a; farcela a5marcatore di azione effettivamente compiuta
Fai attenzione al filo del coltello, può tagliarti la mano.
Altri 3 esempiMostra meno
Il filo del coltello sta diventando smussato, devo affilarlo.
Ha premuto delicatamente il filo del coltello sulla carne di maiale.
การgaanรักษาสภาพrák-sǎa-sà-pâapคมมีดkom-mîitให้hâiสมบูรณ์sǒm-buunอยู่เสมอyùu-sà-mə̌əเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng-jam-bpenสำหรับsǎm-ràpเชฟchéepมืออาชีพmʉʉ-aa-chîip
Mantenere il filo del coltello in condizioni perfette in ogni momento è essenziale per gli chef professionisti.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ม, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
kom
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
คมkomคมkom1affilato; tagliente (bordo/punta)2filo tagliente3acuto; penetrante (sensi/lineamenti)4incisivo; arguto (commento/pensiero)affilato; tagliente (bordo/punta)Parte 1
+
คมมีดkom-mîitคมมีดkom-mîitfilo del coltellofilo del coltelloParola