ขำดี
kǎm-diiSignificato
1SostantivoA2
abbastanza divertente; spassoso
abbastanza divertente o spassoso; comico in modo spensierato.
Esempi
หนังnǎngหนังnǎng1pelle; cute2cuoio; pelle3film; pellicolaเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1questione; problema; argomento2storia; racconto3classificatore per storie/film/casi4riguardo a; su (marcatore di argomento)นี้níiนี้níi1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ขำดีkǎm-diiขำดีkǎm-diiabbastanza divertente; spassoso
Questo film è piuttosto divertente.
Altri 3 esempiMostra meno
La storia che ha raccontato ieri era piuttosto divertente.
Ascoltare le idee dei bambini è piuttosto divertente.
ตอนแรกdton râekก็gâwโกรธgròhtที่têeเขาkăoลืมleuumวันเกิดwan gèrtแต่dtàeพอporนึกnéukดูdooดีๆdee deeแล้วก็láeo gâwขำดีkăm deeที่têeเขาkăoพยายามpà-yaa-yaamหาhăaข้อแก้ตัวkôr gâe dtuua
All'inizio ero arrabbiata perché si era dimenticato del mio compleanno, ma a pensarci bene, è piuttosto divertente come ha cercato di inventare scuse.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché ขำดี si dice ขัม-ดี?
kǎm-dii
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse alta
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaLa vocale ำ nasconde una finale -ม, quindi è viva.
Consonanti: Classe alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Risultato
Tono Ascendente
kǎm
Prima scende, poi sale nettamente.
Classe alta + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Ascendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
ดีdiiดีdii1buono; di buona qualità2gentile; virtuoso3bene; in modo appropriato4fiele; bilebuono; di buona qualitàParte 2
ขำดีkǎm-diiขำดีkǎm-diiabbastanza divertente; spassosoabbastanza divertente; spassosoParola