การเร้า(gaan ráo)
Significati
1SostantivoB2
stimolazione; eccitazione; incitamento
l'atto di stimolare o suscitare [qlcn]/[qlcs]; anche esortare o incitare [qlcn] ad agire; stimolazione, eccitazione o incitamento.
Esempi
การgaanการgaan1nominalizzatore2atto; azione; processo3affare; questioneเร้าอารมณ์ráo aa-romเร้าอารมณ์ráo aa-rom1suscitare; risvegliare (emozioni)2emozionante; eccitante3erotico; sessualmente eccitanteของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciผู้ชมpôo chomผู้ชมpôo chom1spettatore2pubblico (di spettatori)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseสิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kan1cosa importante; fattore chiave2punto principale; ciò che conta di piùในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)การแสดงgaan sà-daengการแสดงgaan sà-daeng1esibizione; spettacolo2espressione; manifestazione; dimostrazione (spiegare/mostrare)ละครเวทีlá-kon way-teeละครเวทีlá-kon way-tee1opera teatrale; produzione teatrale2teatro dal vivo (forma d'arte)
Suscitare le emozioni del pubblico è fondamentale in una rappresentazione teatrale.
Parole correlate
Analisi della parola
+
การเร้าgaan ráoการเร้าgaan ráostimolazione; eccitazione; incitamento