รุนแรงขึ้น
run-raeng kêun
Significati
1SostantivoB1
intensificarsi; aggravarsi
diventare più grave, intenso o violento; intensificarsi.
Esempi
อาการปวดaa-gaan bpùuatอาการปวดaa-gaan bpùuatdolore; maleหัวhŭuaหัวhŭua1testa (parte del corpo)2parte superiore; estremità; punta3leader; capo; responsabile4mente; mentalità; modo di pensare5inizio; parte iniziale6classificatore: oggetti a forma di testa; bulbi; teste di chiodi/spilli7germogliare; mettere gemme8intestazione; titoloของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosuo; sua; loroรุนแรงขึ้นrun-raeng kêunรุนแรงขึ้นrun-raeng kêunintensificarsi; aggravarsi
Il suo mal di testa è diventato più intenso.
Parole correlate
Significato simile
โหมแรงhŏhm raengโหมแรงhŏhm raeng1intensamente; a tutta forza (avv.)2intensificare; incrementare; raddoppiare
- intensamente; a tutta forza (avv.)
- intensificare; incrementare; raddoppiare
ทวีความรุนแรงtá-wee kwaam run raengทวีความรุนแรงtá-wee kwaam run raengintensificarsi; aggravarsi
intensificarsi; aggravarsi
หนักขึ้นnàk kêunหนักขึ้นnàk kêunpiù gravemente; più pesantemente; peggio
più gravemente; più pesantemente; peggio
แย่ลงyâe longแย่ลงyâe longpeggiorare; aggravarsi
peggiorare; aggravarsi
โหมhŏhmโหมhŏhm1intensificarsi; infuriare; divampare2sforzarsi troppo; ammazzarsi di lavoro3intenso; strenuo (letterario/formale)
- intensificarsi; infuriare; divampare
- sforzarsi troppo; ammazzarsi di lavoro
- intenso; strenuo (letterario/formale)
Analisi della parola
+
รุนแรงขึ้นrun-raeng kêunรุนแรงขึ้นrun-raeng kêunintensificarsi; aggravarsi