การวางแผนกลยุทธ์(gaan waang păen gon-lá-yút)

Significati

1SostantivoB2

pianificazione strategica

Il processo di definizione degli obiettivi a lungo termine e di come impiegare persone, denaro e tempo per raggiungerli.

Esempi

ทีมผู้บริหารteem pûu bor-rí-hăanทีมผู้บริหารteem pûu bor-rí-hăansquadra dirigenziale; team esecutivoกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza (fisica)2truppe; forze3attualmente; nel mezzo di4potenza; forzaประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1riunione; conferenza2riunirsi; tenere una riunioneเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1riguardo a; su (marcatore di argomento)2storia; racconto3classificatore per storie/film/casi4questione; problema; argomentoการวางแผนกลยุทธ์gaan waang păen gon-lá-yútการวางแผนกลยุทธ์gaan waang păen gon-lá-yútpianificazione strategicaสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1per; destinato a; con lo scopo di2quanto a; riguardo aปีถัดไปbpee tàt bpaiปีถัดไปbpee tàt bpail'anno seguente; l'anno prossimo
Il team di gestione è in riunione per la pianificazione strategica per il prossimo anno.
Altri 3 esempi
การวางแผนกลยุทธ์gaan waang păen gon-lá-yútที่ดีtêe deeเป็นbpenขั้นตอนkân dtonแรกrâekที่สำคัญtêe săm-kanสู่sòoความสำเร็จkwaam săm-rètของkŏngธุรกิจtú-rá-gìt
Una buona pianificazione strategica è il primo passo importante verso il successo aziendale.
การวางแผนกลยุทธ์gaan waang păen gon-lá-yútที่têeมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapต้องdtôngอาศัยaa-săiการวิเคราะห์gaan wí-krórข้อมูลkôr moonตลาดdtà-làatและláeประเมินbprà-mernจุดแข็งjùt kăengจุดอ่อนjùt ònของkŏngองค์กรong gonอย่างละเอียดyàang lá-ìiat
Una pianificazione strategica efficace richiede un'analisi dettagliata dei dati di mercato e la valutazione dei punti di forza e di debolezza dell'organizzazione.
บริษัทbò-rí-sàtจ้างjâangที่ปรึกษาtêe bprùk-săaภายนอกpaai nôkเข้ามาkâo maaช่วยchûuaiในnaiกระบวนgrà-buuanการวางแผนกลยุทธ์gaan waang păen gon-lá-yútเพื่อให้pêuua hâiได้dâiมุมมองmum mongใหม่ๆmài màiและláeทิศทางtít taangที่ชัดเจนtêe chát jaynยิ่งขึ้นyîng kêun
L'azienda ha assunto un consulente esterno per assistere nel processo di pianificazione strategica al fine di ottenere nuove prospettive e una direzione più chiara.

Parole correlate

Analisi della parola

การวางgaan waangการวางgaan waang1posizionamento; collocazione2istituire; stabilire (regole/piani)Parte 1
+
แผนกลยุทธ์pĕan gon-lá-yútแผนกลยุทธ์pĕan gon-lá-yútpiano strategicoParte 2
การวางแผนกลยุทธ์gaan waang păen gon-lá-yútการวางแผนกลยุทธ์gaan waang păen gon-lá-yútpianificazione strategica