กังฟู(gang foo)
Significati
1SostantivoA2
kung fu; arti marziali cinesi
arti marziali cinesi (kung fu/wushu), note in inglese come kung fu; enfatizzano la tecnica, la disciplina e l'autodifesa
Esempi
ผมpŏmผมpŏm1capelli (sulla testa)2io; me (parlante maschile, cortese)เรียนriianเรียนriian1studiare; imparare2frequentare; seguire (un corso/materia)3informare con rispetto; rivolgersi a (formale)กังฟูgang fooกังฟูgang fookung fu; arti marziali cinesiที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)ชมรมchom-romชมรมchom-romclub; associazioneหลังlăngหลังlăng1dietro; sul retro di2schiena (del corpo)3CL: edificio; casa; struttura4dopo; in seguito a5parte posteriore; retroเลิกเรียนlêrk riianเลิกเรียนlêrk riianfinire la scuola; uscire dalla classe; fine delle lezioni
Studio kung fu al club del doposcuola.
Altri 3 esempiMostra meno
เมื่อวานmêuua waanครูสอนkruu sŏnท่าtâaกังฟูgang fooพื้นฐานpĕun tăanและláeบอกให้bòk hâiเราraoฝึกfèukวินัยwí-nai
Ieri l'insegnante ha insegnato le mosse base del kung fu e ci ha detto di praticare la disciplina.
สัปดาห์หน้าsàp-daa nâaฉันchănจะjàไปดูbpai dooการแข่งgaan kàengกังฟูgang fooที่ยิมtêe yimเพราะpráwอยากเห็นyàak hĕnเทคนิคték-níkการป้องกันตัวgaan bpông gan dtuua
La prossima settimana andrò a vedere una competizione di kung fu in palestra perché voglio vedere le tecniche di difesa personale.
การฝึกgaan fèukกังฟูgang fooเน้นเทคนิคnén ték-nìkความมีวินัยkwaam mee wí-naiและláeการป้องกันตัวgaan bpông gan dtuuaมากกว่าmâak gwàaการใช้gaan cháiแรงraeng
L'allenamento di kung fu pone l'accento sulla tecnica, la disciplina e la difesa personale più che sulla forza bruta.
Parole correlate
Analisi della parola
+
กังฟูgang fooกังฟูgang fookung fu; arti marziali cinesi