กษาปณ์
gà-sàapSignificato
1SostantivoB2
moneta; conio
Una moneta; le monete nel loro complesso (coniazione); un termine formale o ufficiale.
Esempi
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panmuseoแห่งนี้hɛ̀ng-níiแห่งนี้hɛ̀ng-níi1qui; questo luogo (formale)2questo/questa (posposto, formale)จัดแสดงjàt-sà-dɛɛngจัดแสดงjàt-sà-dɛɛng1esporre [qlcs]; mettere in mostra [qlcs] (al pubblico)2mettere in scena; allestire [uno spettacolo/una mostra]กษาปณ์gà-sàapกษาปณ์gà-sàapmoneta; conioโบราณboo-raanโบราณboo-raan1antico; d'epoca2tradizionale; all'antica3tempi antichi; tempi remotiจากjàakจากjàak1da; via da2lasciare; partire; separarsi da3palma nipaหลายlǎaiหลายlǎai1molti; diversi2molto; moltissimo; tanto (Isan)ยุคสมัยyúk-sà-mǎiยุคสมัยyúk-sà-mǎiera; periodo; epoca
Questo museo espone monete antiche provenienti da molte epoche diverse.
Altri 3 esempiMostra meno
เขาkǎoเป็นbpenนักสะสมnák-sà-sǒmกษาปณ์gà-sàapเขาkǎoมีmiiเหรียญrǐianจากjàakทั่วtûuaทุกมุมtúk-mumโลกlôok
È un collezionista di monete; possiede monete provenienti da tutto il mondo.
การศึกษาgaan sùk-săaวิวัฒนาการwí-wát-tá-naa-gaanของkŏngกษาปณ์gà-sàapสามารถsăa-mâatบอกเล่าbòk lâoเรื่องราวrêuuang raaoทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàatและláeเศรษฐกิจsèht-tà-gìtของkŏngชาติchâatได้dâi
Studiare l'evoluzione della monetazione può raccontare le vicende storiche ed economiche di una nazione.
กรมธนารักษ์grom tá-naa-rákได้dâiจัดทำjàt tamเหรียญกษาปณ์rĭian gà-sàapที่ระลึกtêe rá-léukในnaiวาระwaa-ráพิเศษpí-sàytต่างๆdtàang-dtàangเพื่อให้pêuua hâiประชาชนbprà-chaa-chonได้dâiสะสมsà-sŏm
Il Dipartimento del Tesoro ha prodotto monete commemorative per varie occasioni speciali affinché il pubblico possa collezionarle.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché กษาปณ์ si dice กะ-สาบ?
gà-sàap
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breve senza consonante finale, quindi è morta.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Basso
gà
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |