กดจุด(gòt jùt)
Significati
1VerboB2
praticare la digitopressione
applicare pressione su punti specifici del corpo per scopi medici, terapeutici o di massaggio
Esempi
หมอนวดmŏ nûuatหมอนวดmŏ nûuat1massoterapista; massaggiatore/massaggiatrice2massaggiatore/massaggiatrice (eufemistico)กดจุดgòt jùtกดจุดgòt jùtpraticare la digitopressioneที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioฝ่าเท้าfàa táoฝ่าเท้าfàa táopianta del piedeให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)เพื่อบรรเทาpêuua ban-taoเพื่อบรรเทาpêuua ban-taoalleviare; mitigareอาการปวดหลังaa-gaan bpùuat lăngอาการปวดหลังaa-gaan bpùuat lăngmal di schiena
Il massaggiatore ha praticato la digitopressione sulle piante dei miei piedi per alleviare il mal di schiena.
Analisi della parola
+
กดจุดgòt jùtกดจุดgòt jùtpraticare la digitopressione