Kosakata bahasa Thai tingkat C1

Istilah lanjutan untuk tulisan formal, idiom, dan topik abstrak.

12.123 kata
การเพ่ง
gaan-pêng

konsentrasi meditatif

อนามัยสิ่งแวดล้อม
à-naa-mai-sìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm

kesehatan lingkungan

นโยบายอาหาร
ná-yoo-baai-aa-hǎan

kebijakan pangan

ปี๋ใหม่เมือง
bpǐi-mài-mʉʉang

Tahun Baru Lanna; Songkran Thailand Utara

ละอ่อน
lá-ɔ̀ɔn

kurang pengalaman; naif (bahasa sehari-hari)

เพียโซอิเล็กทริก
pia-so-ì-lék-trík

piezoelektrik (kt. sft.)

โพลาไรเซชัน
poo-laa-rai-see-chan

polarisasi (gelombang/elektromagnetik)

ไดโพล
dai-ploo

dipol (fisika)

การโดป
gaan-dòop

doping (semikonduktor/material)

องค์การบริหารส่วนตำบล
ong-gaan-bɔɔ-rí-hǎan-sùuan-dtam-bon

Organisasi Administrasi Kecamatan (SAO; อบต.)

เป็นเกียรติ
bpen-gìiat

menghormati/berkenan hadir di [suatu acara]

อย่างสมพระเกียรติ
yàang-sǒm-prá-gìiat

dengan penghormatan kerajaan penuh; sesuai martabat kerajaan

การอินทิเกรต
gaan in-tí-grèt

integrasi (kalkulus)

การเททองหล่อ
gaan-tee-tɔɔng-lɔ̀ɔ

pengecoran logam (tahap penuangan)

ทองคำเหลว
tɔɔng-kam-lěeo

emas cair (kiasan)

เบ้าหลอม
bâo-lɔ̌ɔm

tempat peleburan; kuali peleburan (kiasan)

ความไม่เที่ยงแท้
kwaam-mâi-tîiang-tɛ́ɛ

ketidakkekalan; ketidaktetapan

เชื้อพระวงศ์
chʉ́ʉa-prá-wong

anggota keluarga kerajaan; orang berdarah biru

การถ่าย
gaan-tàai

pemindahan/pengurasan (terutama cairan), dalam kata majemuk

คลื่นนิ่ง
klʉ̂ʉn-nîng

gelombang stasioner

พระบาทสมเด็จพระมหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช
prá-bàat sŏm-dèt prá má-hăa poo-mí-pon à-dun-yá-dèt má-hăa-râat

Raja Bhumibol Adulyadej (Rama IX), "Yang Agung"

ลามิเนต
laa-mí-nèet

melaminasi [sesuatu]

ถอดรหัส
tɔ̀ɔt-rá-hàt

mentranskripsikan [sebuah gen]

ที่ประทับ
tîi-bprà-táp

kediaman kerajaan

เอาชนะคะคาน
ao-chá-ná-ká-kaan

mengungguli; mengalahkan

ลดราวาศอก
lót-raa-waa-sɔ̀ɔk

memberikan kelonggaran; mengurangi tuntutan

ชุดคอลเล็ตต์
chút-kɔɔn-lét

set kolet

การเยื้องศูนย์
gaan-yʉ́ʉang-sǔun

pengaturan di luar pusat; pengaturan eksentrik

ความเที่ยงตรง
kwaam-tîiang-dtrong

kebenaran (metrologi)

ตัวเรือน
dtuua-rʉʉan

dudukan perhiasan; rangka perhiasan

ตู้ควบคุมไฟฟ้า
dtûu-kûuap-kum-fai-fáa

kabinet kontrol listrik; panel kontrol

โทสจริต
toh-sà-jà-rìt

temperamen yang didominasi kemarahan (Buddhisme)

เหาะเหินเดินอากาศ
hɔ̀-hə̌ən-dəən-aa-gàat

terbang; melayang di udara

ป่าหิมพานต์
bpàa hĭm-má-paan

Hutan Himmapan (mitos)

การจำลองตัวเอง
gaan-jam-lɔɔng-dtuua-eeng

replikasi diri; penggandaan diri

พระพุทธโฆษาจารย์
prá-pút-tá-koo-sǎa-jaan

Buddhaghosa (komentator Theravada ternama)

ฐานความผิด
tǎan-kwaam-pìt

tindak pidana; jenis tindak pidana

การริบทรัพย์สิน
gaan-ríp-sáp-sǐn

perampasan aset; penyitaan harta benda

การโต้แย้ง
gaan-dtôo-yɛ́ɛng

keberatan; sanggahan; argumen balasan

อูมามิ
uu-maa-mí

gurih; kaya rasa umami

น่าสยดสยอง
nâa-sà-yòt-sà-yɔ̌ɔng

mengerikan; menakutkan

การลอกเลน
gaan-lɔ̂ɔk-leen

pengerukan

การพังทลาย
gaan-pang-tá-laai

kehancuran; disintegrasi (kiasan)

เอ็นไขว้หน้า
en-kwâi-nâa

ligamen krusiat anterior (ACL)

วิถีสัญญาณ
wí-tǐi-sǎn-yaan

jalur sinyal; jalur propagasi

วิถีการส่งสัญญาณ
wí-tǐi-gaan-sòng-sǎn-yaan

mode/metode transmisi sinyal

พระองค์เอง
prá-ong-eeng

Beliau sendiri (kerajaan; intensif)

ระเบียบปฏิบัติ
rá-bìiap-bpà-dtì-bàt

prosedur; SOP

การดับทุกข์
gaan-dàp-túk

penghentian penderitaan (Buddhisme)

การอุบัติขึ้น
gaan-ù-bàt-kʉ̂n

kemunculan; kejadian; timbulnya

กรมทหารช่าง
grom-tá-hǎan-châang

resimen zeni (angkatan darat)

ผู้บังคับการกรมทหาร
pûu-bang-káp-gaan-grom-tá-hǎan

komandan resimen

โครงรูป
kroong-rûup

bentuk; konfigurasi; morfologi

ท่วงทีกิริยา
tûuang-tii-gì-rí-yaa

pembawaan; tingkah laku

เครื่องสาย
krʉ̂ʉang-sǎai

ansambel dawai klasik Thailand

การประพันธ์เพลง
gaan-bprà-pan-pleeng

komposisi musik (disiplin ilmu)

เซเว่นท์
see-wêen

ketujuh (interval musik)

ซับโดมิแนนท์
sáp-doo-mí-nɛɛn

subdominan (tingkat nada ke-IV)

ฟังก์ชันนัล
fang-chan-nan

fungsional (teknis); berkaitan dengan fungsi

แตกตัว
dtɛ̀ɛk-dtuua

berdisosiasi; mengionisasi (kimia)

การย่อยสลาย
gaan-yɔ̂ɔi-sà-lǎai

penguraian metabolik; katabolisme

เชิงเร่งปฏิกิริยา
chəəng-rêng-bpà-dtì-gì-rí-yaa

katalitik

พรีไบโอติก
prii-bai-oo-dtìk

prebiotik (berkaitan dengan/mengandung prebiotik)

โรงกลึง
roong-glʉng

bengkel mesin; bengkel bubut

การกัดงาน
gaan-gàt-ngaan

pengefraisan (proses pemesinan)

การงอ
gaan-ngɔɔ

penekukan; fleksi (anatomi/gerakan)

เอ็กซ์คลูซีฟ
èk-luu-sîip

eksklusif (berita/hak)

ความไม่ต่อเนื่อง
kwaam-mâi-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang

ketidakberlanjutan; jeda; gangguan

รูปคลื่น
rûup-klʉ̂ʉn

bentuk gelombang; bentuk sinyal

นักประวัติศาสตร์ศิลปะ
nák-bprà-wàt-dtì-sàat-sǐn-lá-bpà

sejarawan seni

เครื่องอบยูวี
krʉ̂ʉang-òp-yuu-wii

mesin pengering/pengeras UV (industri)

จั่นตาล
jàn-dtaan

tandan bunga pohon lontar

ความถือดี
kwaam-tʉ̌ʉ-dii

kesombongan; keangkuhan

ยุทธศาสตร์ชาติ
yút-tá-sàat-châat

strategi nasional

ก๊าซไฮโดรเจนซัลไฟด์
gáat-hai-droo-jeen-san-fai

hidrogen sulfida (H2S); gas beracun dengan bau telur busuk

หลักอากาศพลศาสตร์
làk-aa-gàat-pon-lá-sàat

prinsip aerodinamika

นักจิตวิเคราะห์
nák-jìt-dtà-wí-krɔ́

psikoanalis

แรงขับ
rɛɛng-kàp

dorongan; dorongan motivasi

ฟอกหนัง
fɔ̂ɔk-nǎng

menyamak kulit hewan; membuat kulit samak

การรมยา
gaan-rom-yaa

terapi asap herbal (pengobatan tradisional)

ลอยแร่
lɔɔi-rɛ̂ɛ

mengapungkan (bijih); memisahkan dengan flotasi buih

สถานบริการ
sà-tǎan-bɔɔ-rí-gaan

tempat hiburan/jasa (istilah hukum)

เอกสารผ่านแดน
èek-gà-sǎan-pàan-dɛɛn

dokumen transit bea cukai (untuk barang/kendaraan)

แรงกดทับ
rɛɛng-gòt-táp

tekanan yang menindas

การรมดำดาบ
gaan-rom-dam-dàap

penghitaman pedang (proses)

ความวิจิตรสวยงาม
kwaam-wí-jìt-sǔuai-ngaam

keelokan yang luar biasa; kerumitan yang indah

อันได้แก่
an-dâai-gɛ̀ɛ

yaitu; yakni; antara lain

ความชอบธรรม
kwaam-chɔ̂ɔp-tam

legitimasi; keabsahan

ตัวถ่วง
dtuua-tùuang

penghambat; beban (kiasan)

ยามเมื่อ
yaam-mʉ̂ʉa

ketika; pada saat (formal)

การสลาย
gaan-sà-lǎai

dekomposisi; pelarutan; lisis (ilmiah)

การเผาผลาญ
gaan-pǎo-plǎan

konsumsi sumber daya; penipisan

การรมควัน
gaan-rom-kwan

fumigasi (asap/fumigan)

การสมรู้ร่วมคิด
gaan-sǒm-rúu-rûuam-kít

keterlibatan (dalam kejahatan)

น้ำยาเคมี
náam-yaa-kee-mii

reagen (penggunaan lab)

ความแนบเนียน
kwaam-nɛ̂ɛp-niian

kemulusan; kealamian

การติด
gaan-dtìt

kecanduan/ketergantungan

ความเยื้องศูนย์
kwaam-yʉ́ʉang-sǔun

pergeseran dari pusat (teknik)

เถ้ากระดูก
tâo-grà-dùuk

abu tulang (material)

วงจรจ่ายไฟ
wong-jɔɔn-jàai-fai

sirkuit distribusi daya (di dalam perangkat/sistem)