การประพันธ์เพลง

gaan bprà-pan playng

Arti

1Kata BendaB2

menggubah musik; penulisan lagu

Tindakan atau proses menciptakan musik, termasuk melodi, harmoni, dan struktur musik secara keseluruhan (untuk karya vokal atau instrumental)

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1menghabiskan waktu2memakan waktu; membutuhkan waktuหลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak (sebagai kata ganti)เดือนdeuuanเดือนdeuuan1Bulan; rembulan2bulan (waktu)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)การประพันธ์เพลงgaan bprà-pan playngการประพันธ์เพลงgaan bprà-pan playng1menggubah musik; penulisan lagu2komposisi musik (disiplin ilmu)ใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiอัลบั้มan-bâmอัลบั้มan-bâm1album musik2album foto/prangkoของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik mereka
Dia menghabiskan waktu berbulan-bulan untuk komposisi lagu baru untuk albumnya.
2Kata BendaC1

komposisi musik (disiplin ilmu)

Seni atau bidang studi yang berkaitan dengan teknik dan praktik penciptaan musik

Contoh

น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1adik laki-laki2penis (eufemisme)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuสนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1tertarik (pada) [sesuatu/seseorang]2memperhatikan; menaruh perhatianเรียนต่อriian dtòrเรียนต่อriian dtòrmelanjutkan studi; meneruskan pendidikanด้านdâanด้านdâan1sisi; permukaan2bidang; aspek3ke arah; di sisi4kata penggolong: sisi/aspekการประพันธ์เพลงgaan bprà-pan playngการประพันธ์เพลงgaan bprà-pan playng1menggubah musik; penulisan lagu2komposisi musik (disiplin ilmu)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotมหาวิทยาลัยศิลปากรmá-hăa-wít-tá-yaa-lai sĭn-lá-bpàa-gonมหาวิทยาลัยศิลปากรmá-hăa-wít-tá-yaa-lai sĭn-lá-bpàa-gonUniversitas Silpakorn
Adik laki-laki saya tertarik untuk mempelajari komposisi musik di Universitas Silpakorn.