Kosakata bahasa Thai tingkat C1

Istilah lanjutan untuk tulisan formal, idiom, dan topik abstrak.

11.745 kata
มอโนอยด์
mo-noi

monoid (aljabar)

นิยามอินเวอร์สการคูณ
ní-yaam-in-wəə-gaan-kuun

definisi invers perkalian

ตรวจสอบดิสทริบิวชัน
dtrùuat-sòp dìt-trí-biu-chan

memeriksa distribusi

คิวคิวพลอต
kiu-kiu-plɔ̂ɔt

plot Q-Q (plot kuantil-kuantil)

แอนติคอร์รัปชัน
ɛɛn-dtì-kɔɔ-ráp-chân

antikorupsi (tindakan; kebijakan; gerakan)

นิเวศชุมชนประมง
ní-wêet-chum-chon-bprà-mong

ekosistem komunitas nelayan

บริหารจัดเก็บ
bɔɔ-rí-hǎan-jàt-gèp

mengelola penyimpanan/pengarsipan [sesuatu]

ลาญ
laan

menghancurkan sepenuhnya; membinasakan

เพซเซอร์
pay-sêr

alat pacu jantung

ดุจดาวรุ่ง
dùt-daao-rûng

seperti bintang fajar; seperti bintang yang sedang naik daun

ตัดสินใจสวนมติ
dtàt-sǐn-jai-sǔuan-má-dtì

memutuskan bertentangan dengan resolusi; menentang keputusan mayoritas

เป็นองก์
bpen-ong

dibagi menjadi babak-babak (dalam drama)

โองการ
oong-gaan

titah; dekret (kerajaan atau dewa)

พลีกรรม
plee-gam

ritus pengorbanan; persembahan ritual

ชำระเบี้ยล่าช้า
cham-rá-bîia-lâa-cháa

membayar premi yang tertunggak

แคปิทอล
kɛɛ-bpì-tɔɔn

Capitol (gedung legislatif)

ข้ามโดเมน
kâam-doo-meen

melintasi domain; beroperasi lintas domain

หมากเบ็ง
màak-beng

persembahan kerucut daun pisang untuk upacara (Isan/Laos)

ระบุสเปกฮาร์ดแวร์
rá-bù-sà-bpéek-háat-wɛɛ

menyebutkan spesifikasi perangkat keras

บูรณาการงาน
buu-rá-naa-gaan-ngaan

mengintegrasikan pekerjaan

อบรมกุมารเวชศาสตร์
òp-rom-gù-maan-wêet-chá-sàat

menjalani pelatihan pediatrik

หลายภพ
lǎai-póp

dari banyak masa kehidupan

รีต
rîit

agama; kepercayaan keagamaan

งานปลัด
ngaan-bpà-làt

tugas sekretaris jenderal/kepala pejabat administrasi

หลักอนัตตา
làk-à-nát-dtaa

prinsip tanpa diri (Buddhisme)

ค่ายหลวง
kâai-lǔuang

kamp kerajaan; perkemahan kerajaan

แบนดิ้ง
bɛɛn-dîng

pemitaan warna (artefak visual)

กรับ
gràp

seludang bunga (pohon palem/kelapa)

อหังการ
à-hǎng-gaan

arogansi; keangkuhan

ศักดา
sàk-daa

kekuatan; daya; kehebatan; otoritas

ยูสเคส
yûut-kêet

kasus penggunaan; skenario penggunaan

บรมราชา
bɔɔ-rom-raa-chaa

raja tertinggi/agung

บรมราชชนนี
bò-rom-má-râat-chá-chon-ná-nee

ibunda raja; Ibu Suri/Ibunda Putri

พระนามาภิไธย
prá-naa-maa-pí-tai

nama resmi anggota kerajaan (non-penguasa)

ระเบียบพัสดุ
rá-bìiap-pát-sà-dù

regulasi pengadaan dan perlengkapan pemerintah

ภารตะ
paa-rá-dtà

Bharata; India (sastra/formal)

ย้ำรากเหง้า
yám-râak-ngâo

menegaskan kembali; menekankan akar/warisan seseorang

ช็อตเอสเปรสโซไหล
chɔ́t-èet-bprèet-soo-lǎi

seloki espreso sedang mengalir

โพรงเสียง
proong-sǐiang

rongga resonansi (saluran vokal)

ปัจจัยสุขภาพ
bpàt-jai-sùk-kà-pâap

faktor kesehatan; penentu kesehatan

สเปกคูลาร์
sà-bpéek-kuu-laa

sorotan spekular; komponen spekular

วิชชาเกิด
wít-chaa-gə̀ət

timbulnya wawasan

ติดท่า
dtìt-tâa

[nautika] tertahan di dermaga/pelabuhan; tidak dapat berangkat

เมกะโปรเจกต์
mee-gà-bproo-jèek

megaproyek; proyek raksasa

เมกะสเกล
mee-gà-sà-geen

skala mega; skala sangat besar

ปฏิสังขรณ์
bpà-dtì-sǎng-kɔ̌ɔn

merenovasi; merestorasi; memperbaiki (formal; khususnya bangunan/kuil/karya seni)

อาราม
aa-raam

biara Buddha; kuil

สู่ธรรมาสน์
sùu-tam-mâat

ke/menuju mimbar khotbah [agama]

แม่ครองบ้าน
mɛ̂ɛ-krɔɔng-bâan

nyonya rumah; kepala rumah tangga wanita

สูติ
sùut

ilmu kebidanan; departemen obstetri

รีเทรนโมเดล
ree-trayn moh-dayn

melatih ulang model (machine-learning)

วิภาคศาสตร์
wí-pâak-sàat

anatomi (disiplin ilmu)

แยกชิปส์
yɛ̂ɛk-chíp

menyingulasi cip (semikonduktor)

รำพึงเบา
ram-pʉng-bao

bergumam pelan kepada diri sendiri

ฝึกโมเดลเอไอ
fʉ̀k-moo-del-ee-ai

melatih model AI

อัปเดตโมเดล
àp-dèet-moo-del

pembaruan model

รูปทรงเซอริฟ
rûup-song-səə-ríp

bentuk/gaya serif (tipografi)

เซอริฟหนา
səə-ríp-nǎa

serif tebal

ปละ
bplà

melepaskan; membebaskan

ซิงโคเป
sing-koo-bpee

sinkope (linguistik)

นกเหิน
nók-hə̌ən

burung yang melayang d iudara (puitis)

สังฆะ
sǎng-ká

Sangha; komunitas/ordo monastik Buddha

เช็กสกิลอัลติ
chék-sà-gin-an-dtì

mengecek apakah skill ulti siap

เทรดลำบากใจ
trêet-lam-bàak-jai

trading dengan ragu/gelisah

อุปโภคบริโภค
ù-bpà-pôok-bɔɔ-rí-pôok

menggunakan dan mengonsumsi (barang dan makanan)

ซาวด์แทร็ก
saao-trɛ́k

trek audio (teknis)

สภานิติบัญญัติแห่งชาติ
sà-paa-ní-dtì-ban-yàt-hɛ̀ng-châat

Majelis Legislatif Nasional (NLA) Thailand

คสช
ko-sŏ-cho

Dewan Nasional Thailand untuk Perdamaian dan Ketertiban (pemerintah militer 2014–2019)

ชะเอม
chá-eem

akar manis Thailand; ชะเอมไทย/ชะเอมเถา

อสมมาตร
à-sǒm-mâat

asimetris; tidak simetris

ร่างวิทยานิพนธ์
râang-wít-tá-yaa-ní-pon

draf tesis/disertasi

โจ
joo

penggugat (singkatan dari โจทก์)

สีโมเดลรถถัง
sǐi-moo-del-rót-tǎng

cat untuk model tank

ล้านช้าง
láan-cháang

Lan Xang; kerajaan bersejarah Laos

เบี้ยหวัด
bîia-wàt

tunjangan tahunan; tunjangan militer cadangan

ออกซิไดซ์
ɔ̀ɔk-sí-dai

mengoksidasi [sesuatu] (kimia)

ผสมเรซินโพลีเอสเตอร์
pà-sǒm-ree-sin-poo-lii-èet-dtə̂ə

mencampur resin poliester

มิหวั่น
mí-wàn

tidak takut; pantang mundur (formal)

บูชาฤกษ์
buu-chaa-rə̂ək

ritual pembukaan untuk menghormati waktu baik

อัลกอริทึมเรนเดอร์
an-gɔɔ-rí-tʉm-reen-də̂ə

algoritme perenderan

คอสติกส์
kɔ̂ɔt-dtìk

kaustik (pola cahaya)

แนบเสิร์ชพารามิเตอร์
nɛ̂ɛp-sə̀ət-paa-raa-mí-dtə̂ə

menyertakan parameter pencarian

สนธยา
sǒn-tá-yaa

(kiasan) masa senja; kemerosotan; fase akhir

มิชัด
mí-chát

tidak jelas; samar

ปลดปล่อยไอออน
bplòt-bplɔ̀i-ai-ɔ̂ɔn

melepaskan ion

เลือดย้อน
lʉ̂ʉat-yɔ́ɔn

aliran balik darah; regurgitasi

เมี่ยง
mîiang

daun teh fermentasi (untuk dikunyah)

ช่องโซเดียม
chɔ̂ng-soo-dîiam

saluran natrium (saluran ion untuk Na+)

หอยเปียก
hɔ̌ɔi-bpìiak

vagina terangsang; vagina basah (kasar)

แลกหนี้
lɛ̂ɛk-nîi

menukar utang

พีซีอาร์แบบเรียลไทม์
pii-sii-aa-bɛ̀ɛp-riian-tai

real-time PCR (qPCR)

ชิ้นดีเอ็นเอ
chín-dii-en-ee

fragmen DNA; potongan DNA

ลอว์รี่
lɔɔ-rîi

Lawrie; Lowry (nama)

แข็งกร้าน
kɛ̌ng-grâan

keras hati; tidak peka (kiasan)

ทุกข์ระทม
túk-rá-tom

sengsara; sangat sedih; dirundung duka

สถาปัตยกรรมโกธิค
sà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gam-goo-tík

arsitektur Gotik

ขุนช้าง
kǔn-cháang

pria kaya namun tidak menarik/kasar (sebagai rujukan)

ขุนแผน
kǔn-pɛ̌ɛn

Khun Phaen (pahlawan legendaris)

ฮีบรู
hîip-ruu

orang Ibrani (bangsa dalam sejarah)

หว่องกาไว
wɔ̀ɔng-gaa-wai

bergaya Wong Kar-wai