Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

36.156 kata
ปัญหารุมเร้า
bpan-hǎa-rum-ráo

dirundung masalah

ฌาปนสถาน
chaa-bpà-ná-sà-tǎan

krematorium

สิเนรุ
sì-nee-rú

Gunung Meru

ปรับปรุงพันธุ์
bpràp-bprung-pan

[verba] memuliakan varietas atau ras; mengembangkan sifat unggul

ปรับปรุงสายพันธุ์
bpràp-bprung-sǎai-pan

meningkatkan ras/galur; membiakkan secara selektif

แนวร่วมพันธมิตร
nɛɛo-rûuam-pan-tá-mít

aliansi; koalisi; barisan persatuan

หมูน้ำ
mǔu-náam

duyung; sapi laut

วัวทะเล
wuua-tá-lee

duyung; sapi laut

ดุหยง
dù-yǒng

duyung; dugong

มีเล่ห์เหลี่ยม
mii-lêe-lìiam

licik; culas

แสนกล
sɛ̌ɛn-gon

licik; cerdik

เหลี่ยมจัด
lìiam-jàt

sangat licik; cerdik

กาหยู
gaa-yǔu

pohon jambu mete

หว่านแห
wàan-hɛ̌ɛ

menebar jaring luas (kiasan)

มอเตอร์สตาร์ท
mɔɔ-dtə̂ə-sà-dtàat

motor starter

สลักยึด
sà-làk-yʉ́t

pin penahan; pin pengunci

สายคาเฟ่
sǎai-kaa-fêe

penjelajah kafe; pencinta kafe

ขบวนคาราวาน
kà-buuan-kaa-raa-waan

konvoi; iring-iringan karavan

สลัดคราบ
sà-làt-krâap

menanggalkan lapisan luar

ผีพุ่งไต้
pǐi-pûng-dtâi

bintang jatuh; meteor

สุขนาฏกรรม
sùk-kà-nâat-dtà-gam

komedi; drama berakhir bahagia

คลังหลวง
klang-lǔuang

perbendaharaan kerajaan atau negara

ปลอกรอง
bplɔ̀ɔk-rɔɔng

bantalan (bushing); selongsong; pelapis

ชาวนอร์ดิก
chaao-nɔɔ-dìk

orang Nordik

การจองจำ
gaan-jɔɔng-jam

pemenjaraan; penahanan

ตัวพ่อ
dtuua-pɔ̂ɔ

jagoan; tokoh terkemuka [slang]

รอยราน
rɔɔi-raan

retak rambut; retakan

ฝึกสติ
fʉ̀k-sà-dtì

melatih kesadaran diri

บริหารเสียง
bɔɔ-rí-hǎan-sǐiang

melatih vokal; pemanasan suara

ไตรแอธลอน
dtrai-àet-lon

triatlon; trilomba

หลักสูตรวิชาชีพ
làk-sùut-wí-chaa-chîip

kurikulum kejuruan; program kejuruan

ลมหายใจสุดท้าย
lom-hǎai-jai-sùt-táai

napas terakhir; napas penghabisan

กลับไปกลับมา
glàp-bpai-glàp-maa

tidak konsisten; plin-plan

ฟันฝ่า
fan-fàa

mengatasi [sesuatu]; berjuang melewati [sesuatu]

ติดค้างในใจ
dtìt-káang-nai-jai

mengganjal di pikiran

หมอเถื่อน
mɔ̌ɔ-tʉ̀ʉan

dokter tanpa izin; dokter gadungan

หมอกำมะลอ
mɔ̌ɔ-gam-má-lɔɔ

dokter gadungan; dokter palsu

ช่องสัญญาณเข้า
chɔ̂ng-sǎn-yaan-kâo

porta masukan; saluran masuk

เกษตรกรรมอัจฉริยะ
gà-sèet-dtà-gam-àt-chà-rí-yá

pertanian cerdas

เกษตรแม่นยำ
gà-sèet-mɛ̂n-yam

pertanian presisi

สมาร์ทฟาร์มมิ่ง
sà-màat-faam-mîng

pertanian pintar; smart farming

ฝาครอบเครื่อง
fǎa-krɔ̂ɔp-krʉ̂ʉang

penutup mesin; selubung mesin

เกษตรชีวภาพ
gà-sèet-chii-wá-pâap

pertanian biologis; bioagrikultur

ความมักน้อย
kwaam-mák-nɔ́ɔi

hidup hemat; puas dengan sedikit

ซ้อนภาพ
sɔ́ɔn-pâap

menumpukkan gambar; menumpangtindihkan

ทิศจริง
tít-jing

arah sebenarnya; sudut arah sejati

มุมจริง
mum-jing

sudut sebenarnya (teknis)

ครองยศ
krɔɔng-yót

menyandang pangkat; memegang gelar

ตงฉิน
dtong-chǐn

lurus hati; tidak korup

มือสะอาด
mʉʉ-sà-àat

tidak korup; bersih

เบียดกัน
bìiat-gan

bersaing ketat; sengit (dalam kompetisi)

เส้นใยโพลีเอสเตอร์
sên-yai-poo-lii-èet-dtə̂ə

serat poliester

สามัญลักษณะ
sǎa-man-lák-sà-nà

karakteristik umum

ภคินี
pá-kí-nii

saudara perempuan (formal)

เครื่องจองจำ
krʉ̂ʉang-jɔɔng-jam

belenggu; rantai pengekang

การผูกมัด
gaan-pùuk-mát

komitmen; kewajiban

กำหนดลมหายใจ
gam-nòt-lom-hǎai-jai

fokus pada pernapasan

ข้อผูกพัน
kɔ̂ɔ-pùuk-pan

komitmen; kewajiban

ก้าวย่าง
gâao-yâang

langkah; kemajuan

ตึงหน้า
dtʉng-nâa

(kulit wajah) kencang; tegang

ชีวิตทางโลก
chii-wít-taang-lôok

kehidupan sekuler; kehidupan duniawi

สารละลายด่าง
sǎan-lá-laai-dàang

larutan alkali; larutan basa

สารละลายเบส
sǎan-lá-laai-bèet

larutan basa; larutan alkali

ไร้ความรู้สึก
rái-kwaam-rúu-sʉ̀k

tidak peka; tidak berperasaan

ปัญญาทึบ
bpan-yaa-tʉ́p

bodoh; bebal

คนอวย
kon-uuai

penjilat; penggemar fanatik; pemuji berlebihan

หนังนัวร์
nǎng-nuua

film noir

ฟิล์มนัวร์
fiim-nuua

film noir

เกินปัญญา
gəən-bpan-yaa

di luar pemahaman [seseorang]; tidak dapat dipahami

เกินความเข้าใจ
gəən-kwaam-kâo-jai

di luar pemahaman; tidak dapat dipahami

สุดปัญญา
sùt-bpan-yaa

di luar kemampuan; terlalu sulit

รับช่วงกิจการ
ráp-chûuang-gìt-jà-gaan

mengambil alih bisnis

น้ำกาม
náam-gaam

air mani

ไถ่บาป
tài-bàap

menebus dosa

ล้างบาป
láang-bàap

menghapus dosa; menebus dosa

ทำนบดิน
tam-nóp-din

bendungan tanah; tanggul tanah

ผู้ยึดมั่น
pûu-yʉ́t-mân

penganut

ยางครั่ง
yaang-krâng

lak; resin lak

จุมพิต
jum-pít

mencium (formal)

ผ้าต่วน
pâa-dtùuan

satin

คาปาซิเตอร์
kaa-bpaa-sí-dtə̂ə

kapasitor

เครื่องควบแน่น
krʉ̂ʉang-kûuap-nɛ̂n

kondensor

เลนส์รวมแสง
leen-ruuam-sɛ̌ɛng

lensa konvergen; lensa kondensor

ครบองค์ประชุม
króp-ong-bprà-chum

memenuhi kuorum; mencapai kuorum

หมัดลวง
màt-luuang

pukulan tipuan

เฉียดฉิว
chìiat-chǐu

nyaris; beda tipis

ดีแต่พูด
dii-dtɛ̀ɛ-pûut

banyak bicara tanpa tindakan

ทรัพย์มรดก
sáp-mɔɔ-rá-dòk

harta peninggalan; harta warisan

ได้ทรง
dâai-song

(slang) keren; bergaya; menawan

ปะการังชายฝั่ง
bpà-gaa-rang-chaai-fàng

karang pesisir; terumbu karang pantai

เต็มปากเต็มคำ
dtem-bpàak-dtem-kam

dengan tegas; dengan penuh keyakinan

เทวา
tee-waa

dewa; makhluk kahyangan

ลับหาย
láp-hǎai

hilang dari pandangan; lenyap

เลือนลับ
lʉʉan-láp

memudar dari pandangan; menghilang

รยางค์
rá-yaang

apendase; anggota tubuh tambahan

ทฤษฎีจ๋า
trít-sà-dii-jǎa

sangat teoretis; sarat teori

โบสถ์พราหมณ์
bòot-praam

kuil Hindu

ยาจก
yaa-jòk

pengemis; orang melarat

ผู้ครองเรือน
pûu-krɔɔng-rʉʉan

perumah tangga; orang yang sudah menikah

มณฑป
mon-tóp

mondop (kuil wihara Thailand)