ฟิล์มนัวร์(feem nuua)
Arti
1Kata BendaB2
film noir
gaya atau genre film kriminal yang ditandai dengan suasana pesimisme, fatalisme, dan ancaman.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎngmenonton filmฟิล์มนัวร์feem nuuaฟิล์มนัวร์feem nuuafilm noirเพราะpráwเพราะpráw1karena; disebabkan oleh2karena3merdu; enak didengarบรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1atmosfer (lapisan gas)2suasana; atmosferมันmanมันman1umbi berpati; tanaman umbi-umbian2lemak; minyak3berminyak; berlemak4dia (sehari-hari, tidak sopan)5creamy; kaya rasa (tekstur/rasa)6itu/ia (benda/hewan)7seru; asyik; sangat menghiburลึกลับléuk lápลึกลับléuk lápmisterius; rahasia; penuh teka-tekiและláeและláedan (penghubung)น่าค้นหาnâa kón hăaน่าค้นหาnâa kón hăa1layak ditelusuri atau diteliti2menarik; menggugah rasa ingin tahuดีdeeดีdee1dengan baik; dengan bagus2baik hati; berbudi luhur3bagus; berkualitas baik4empedu
Saya suka menonton film noir karena suasananya misterius dan menarik.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
หนังnăngฟิล์มนัวร์feem nuuaส่วนใหญ่sùuan yàiมักจะmák jàใช้cháiภาพขาวดำpâap kăao damเพื่อpêuuaสร้างอารมณ์sâang aa-romที่têeหม่นหมองmòn mŏngและláeสิ้นหวังsîn wăng
Kebanyakan film noir cenderung menggunakan visual hitam putih untuk menciptakan suasana yang suram dan putus asa.
ลักษณะเด่นlák-sà-nà dènของkŏngตัวละครเอกdtuua-lá-kon èkในnaiหนังnăngฟิล์มนัวร์feem nuuaคือkeuมักmákจะjàเป็นbpenคนดีkon deeที่têeถูกtòokสถานการณ์sà-tăa-ná-gaanบีบคั้นbèep kánให้hâiต้องdtôngตัดสินใจทำdtàt-sĭn-jai tamในnaiสิ่งที่sìng têeผิดpìt
Karakteristik utama dari protagonis dalam film noir sering kali adalah orang baik yang dipaksa oleh keadaan untuk membuat keputusan yang salah secara moral.
ผู้กำกับpôo gam-gàpคนนี้kon néeได้รับdâi rápอิทธิพลìt-tí-ponจากjàakหนังnăngฟิล์มนัวร์feem nuuaยุคเก่าyúk gàoจะjàเห็นhĕnได้dâiจากjàakการจัดแสงgaan jàt săengที่têeใช้cháiเงาngaoเยอะๆyér-yérและláeเนื้อเรื่องnéuua rêuuangที่têeเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiการหักหลังgaan hàk lăng
Sutradara ini dipengaruhi oleh film noir lama, yang terlihat dari pencahayaan yang menggunakan banyak bayangan dan alur cerita yang penuh dengan pengkhianatan.
Rincian Kata
+
ฟิล์มนัวร์feem nuuaฟิล์มนัวร์feem nuuafilm noir