Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

36.156 kata
เจนสนาม
jeen-sà-nǎam

berpengalaman; kawakan

อำมหิต
am-má-hìt

kejam; brutal; bengis

หอผู้ป่วยวิกฤต
hɔ̌ɔ-pûu-bpùuai-wí-grìt

unit perawatan intensif; ICU

แรงเสริม
rɛɛng-sə̌əm

kekuatan penguat; dorongan; dukungan

ตลาดเฉพาะกิจ
dtà-làat-chà-pɔ́-gìt

pasar kaget; pasar ad hoc

พระบรมศาสดา
prá-bɔɔ-rom-sàat-sà-daa

Guru Tertinggi; Sang Buddha

การกดขี่
gaan-gòt-kìi

penindasan

หลักไมล์
làk-mai

tonggak sejarah (kiasan)

เอิบอิ่มใจ
ə̀əp-ìm-jai

merasa gembira; sangat bahagia

จิตใจเข้มแข็ง
jìt-jai-kêm-kɛ̌ng

kuat mental; tangguh

ใจเด็ดเดี่ยว
jai-dèt-dìiao

tegas; bertekad bulat

นางพญาเสือโคร่ง
naang-pá-yaa-sʉ̌ʉa-krôong

ceri Himalaya liar (sakura Thailand)

ปทุม
bpà-tum

teratai

อุบล
ù-bon

teratai; lili air

ร่ำไป
râm-bpai

berulang kali; terus-menerus

ปทุมมา
bpà-tum-maa

Tulip Siam

ขลิบ
klìp

mengelim; menghias tepi; meminggiri [sesuatu]

มีไฟ
mii-fai

termotivasi; bersemangat

ผลตาล
pǒn-dtaan

buah lontar; buah siwalan

ตรวจท้อง
dtrùuat-tɔ́ɔng

memeriksa perut; memeriksa abdomen

สมศักดิ์ศรี
sǒm-sàk-sǐi

sepadan dengan status seseorang; pantas dihormati

ปลาราหู
bplaa-raa-hǔu

ikan pari manta

อุทิศส่วนบุญ
ù-tít-sùuan-bun

mendedikasikan pahala untuk orang lain

ญาติสนิทมิตรสหาย
yâat-sà-nìt-mít-sà-hǎai

kerabat dekat dan teman-teman

วางมาด
waang-mâat

berlagak; sok penting

ไว้ท่า
wái-tâa

berlagak; bersikap tertutup

กัลโช่ เซเรีย อา
gan-chôo see-riia aa

Serie A (liga sepak bola Italia)

กบาล
gà-baan

kepala; tengkorak (kasar)

บันลือ
ban-lʉʉ

bergema; menggelegar; terdengar nyaring

เม็ดสกรีน
mét-sà-griin

titik halftone; titik raster

เข็นฝ้าย
kěn-fâai

memintal kapas

ช่างปัก
châang-bpàk

penyulam

ศูนย์ส่งเสริมสุขภาพ
sǔun-sòng-sə̌əm-sùk-kà-pâap

pusat promosi kesehatan; pusat kebugaran

การลักทรัพย์
gaan-lák-sáp

pencurian

สมบัติพัสถาน
sǒm-bàt-pát-sà-tǎan

kekayaan; harta benda; aset

มากรัก
mâak-rák

suka ganti pasangan; tidak setia; mata keranjang

ลุกเป็นไฟ
lúk-bpen-fai

sangat marah; meledak marah

จำหน่ายจ่ายแจก
jam-nàai-jàai-jɛ̀ɛk

mendistribusikan; menjual atau membagikan

นำโด่ง
nam-dòong

unggul jauh; memimpin telak

ความหลงตัวเอง
kwaam-lǒng-dtuua-eeng

narsisisme; obsesi diri

ความทะนงตัว
kwaam-tá-nong-dtuua

kebanggaan; kesombongan; harga diri

ดมกาว
dom-gaao

menghirup lem

แข็งเด่
kɛ̌ng-dèe

kaku tegak; mencuat lurus

ก๊อกแก๊ก
gɔ́k-gɛ́ɛk

berderak; reot

นวลเนียน
nuuan-niian

halus, lembut, dan merata (khususnya kulit)

ลัทธิชาตินิยม
lát-tí-châat-ní-yom

nasionalisme

ปราศจากอคติ
bpràat-sà-jàak-à-ká-dtì

tidak berprasangka; tidak memihak

ลัทธิทุนนิยม
lát-tí-tun-ní-yom

kapitalisme; ideologi kapitalis

ระบบทุนนิยม
rá-bòp-tun-ní-yom

kapitalisme

ตำตา
dtam-dtaa

sangat jelas; di depan mata

อำนาจสูงสุด
am-nâat-sǔung-sùt

kekuasaan tertinggi; otoritas mutlak

ความเป็นใหญ่
kwaam-bpen-yài

supremasi; dominasi

ทวีความรุนแรง
tá-wii-kwaam-run-rɛɛng

meningkat; memanas

กลอนขวาง
glɔɔn-kwǎang

gerendel horizontal; gerendel geser

ฤทธิ์เหล้า
rít-lâo

pengaruh alkohol

มัจจุราช
mát-jù-râat

Malaikat Maut; dewa kematian

กรรมชั่ว
gam chûua

perbuatan jahat; tindakan berdosa

สุริยา
sù-rí-yaa

surya (puitis)

ลูบคลำ
lûup-klam

meraba-raba

ย่อหย่อน
yɔ̂ɔ-yɔ̀ɔn

mengendur; bersikap lunak; melunak

เพลาลง
plao-long

mereda; mengendur

ใบประกาศเกียรติคุณ
bai bprà-gàat gìiat-dtì-kun

piagam penghargaan

ความเปล่งปลั่ง
kwaam-bplèeng-bplàng

pancaran; kilauan

แผ่คลุม
pɛ̀ɛ-klum

menyebar dan menutupi; menyelimuti

แผ่กว้าง
pɛ̀ɛ-gwâang

menyebar luas; meluas ke wilayah yang luas

ข้อมูลเชื่อมโยง
kɔ̂ɔ-muun-chʉ̂ʉam-yoong

data tertaut; informasi terhubung

ผลัวะ
plùa

dengan bunyi gedebuk; dengan bunyi plak

ซีรั่ม
sii-râm

serum (biologi)

การยึดอำนาจ
gaan-yʉ́t-am-nâat

kudeta; perebutan kekuasaan

สิ้นสูญ
sîn-sǔun

menjadi punah; lenyap

สิ้นสลาย
sîn-sà-lǎai

hancur; lenyap

ง่า
ngâa

cabang pohon (dialek utara)

สิ้นเกลี้ยง
sîn-glîiang

habis total; lenyap sepenuhnya

ซื่อสัตย์ภักดี
sʉ̂ʉ-sàt-pák-dii

jujur; setia; berbakti

โดยสันดาน
dooi-sǎn-daan

pada dasarnya; bawaan lahir (sering kali merendahkan)

ประกอบกุศล
bprà-gɔ̀ɔp-gù-sǒn

[untuk] beramal; berbuat baik

ผู้เสียสละ
pûu-sǐia-sà-là

orang yang tidak mementingkan diri sendiri; orang yang berkorban

ยางบังโคลน
yaang-bang-kloon

penahan lumpur; sepatbor

ประกอบภาพ
bprà-gɔ̀ɔp-pâap

mengilustrasikan; menyertai dengan gambar

กิจของสงฆ์
gìt-kɔ̌ɔng-sǒng

urusan biara; tugas Sangha

ผู้เผด็จการ
pûu-pà-dèt-gaan

diktator; penguasa mutlak; tiran

ระบอบเผด็จการ
rá-bɔ̀ɔp-pà-dèt-gaan

kediktatoran; rezim otoriter

อำนาจนิยม
am-nâat-ní-yom

otoritarianisme

ปะชุน
bpà-chun

menambal; menisik

คุมเสียง
kum-sǐiang

mengontrol suara; mengendalikan suara

อิฐโชว์แนว
ìt-choo-nɛɛo

bata ekspos

พลลาดตระเวน
pon-lâat-dtrà-ween

pengintai; petugas patroli

นวกะ
ná-wá-gà

biksu yang baru ditahbiskan

หน้ากากกรองอากาศ
nâa-gàak-grɔɔng-aa-gàat

masker penyaring udara; respirator

เจ้ากรม
jâao-grom

kepala departemen; kepala biro (terutama pemerintah/militer)

สลับฟันปลา
sà-làp-fan-bplaa

berselang-seling; zigzag

ทางน้ำล้น
taang-náam-lón

saluran pelimpah; saluran luapan

อีเห็น
ii-hěn

musang; luwak

ศิลปากร
sǐn-lá-bpaa-gɔɔn

Universitas Silpakorn

การทำแผนที่
gaan-tam-pɛ̌ɛn-tîi

pemetaan; pembuatan peta; kartografi

การปรนนิบัติ
gaan-bpron-ní-bàt

pelayanan yang penuh perhatian; perawatan

การประสานเสียง
gaan-bprà-sǎan-sǐiang

harmoni; harmoni vokal

ลัทธิสังคมนิยม
lát-tí-sǎng-kom-ní-yom

sosialisme

ระบอบสังคมนิยม
rá-bɔ̀ɔp-sǎng-kom-ní-yom

sistem sosialis; rezim sosialis

ความศิวิไลซ์
kwaam-sì-wí-lai

peradaban; modernitas