เลือนลับ

leuuuan láp

Arti

1Kata BendaB2

memudar dari pandangan; menghilang

Memudar dan menghilang dari pandangan, biasanya secara perlahan.

Contoh

เรือreuuaเรือreuua1perahu; kapal; kapal laut2kata penggolong untuk perahu/kapalลำlamลำlam1kata penggolong: berkas/sinar cahaya; laser2poros; batang; tangkai; lambung/bodi (perahu atau alat musik)3berkas; sinar (cahaya)4saluran; jalur pipa (kiasan/teknis)5kata penggolong: perahu; kapal; pesawat terbang; roket; beberapa alat musik tiupนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel akhir penegas/kontras)ค่อยๆkôi kôiค่อยๆkôi kôi1pelan-pelan; dengan lembut2secara bertahap; sedikit demi sedikitเลือนลับleuuuan lápเลือนลับleuuuan lápmemudar dari pandangan; menghilangไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)จากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)ขอบฟ้าkòp fáaขอบฟ้าkòp fáa1cakrawala; ufuk2wawasan; cakupan; ruang lingkup
Kapal itu perlahan memudar dan menghilang di balik cakrawala.

Kata Terkait

Rincian Kata

เลือนleuuanเลือนleuuan1memudar; mengabur; menjadi tidak jelas2luntur; memudar dari permukaanMenjadi kurang jelas, kurang terang, atau kurang tajam dalam hal penampilan atau ingatan.Bagian 1
+
ลับlápลับláp1rahasia; konfidensial2privat; tidak terlihat; terpencil3mengasah4menghilang; menjauh; lenyap dari pandangan5secara rahasia; diam-diamdijaga agar tetap tersembunyi dan tidak untuk diungkapkan kepada publikBagian 2
เลือนลับleuuuan lápเลือนลับleuuuan lápmemudar dari pandangan; menghilang