สลับฟันปลา(sà-làp fan bplaa)

Arti

1Kata KeteranganB2

berselang-seling; zigzag

dalam pola yang berselang-seling, bergantian, atau zigzag.

Contoh

เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ควรkuuanควรkuuan1seharusnya; sebaiknya2tepat; pantas; cocok3pantas; layakจอดรถjòt rótจอดรถjòt rótmemarkir kendaraanสลับฟันปลาsà-làp fan bplaaสลับฟันปลาsà-làp fan bplaa1berselang-seling; zigzag2berselang-seling; susunan zigzagเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1meningkatkan; menambah2tambahan; ekstra3sebagai tambahan; selain itu; lagipulaพื้นpéunพื้นpéun1lantai2tanah; permukaan dasar; bagian bawah3dasar; tingkat; latar belakang (kiasan)4latar belakang (warna/pola)ที่จอดtêe jòtที่จอดtêe jòttempat parkir; ruang parkirให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanมากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1lebih banyak; semakin2lebih besar; lebih banyak (dari sebelumnya)
Kita harus memarkir mobil dalam pola selang-seling untuk menciptakan lebih banyak ruang parkir.
2Kata SifatB2

berselang-seling; susunan zigzag

disusun dalam pola yang bergantian, zigzag, atau seperti gigi gergaji.

Contoh

ช่างchângช่างchâng1sudahlah; biarkan saja2betapa (seruan)3perajin; montir; teknisi4kerajinan-; teknis (awalan)5cenderung; rentan (sering melakukan)ปูbpooปูbpoo1kepiting2menghamparkan; menggelar; memasang (sebagai alas)กระเบื้องgrà-bêuuangกระเบื้องgrà-bêuuang1ubin; genteng (atap/lantai/dinding)2genteng atapผนังpà-năngผนังpà-năng1dinding (ruang/bangunan)2permukaan dinding3dinding membran (anatomi/biologi)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapลายlaaiลายlaai1pola; corak; desain2tanda; belang; garis3tanda khas; tanda pengenal (informal)4berpola; bercorak5memperlihatkan pola; menunjukkan tanda6pola; desain (kata penggolong)สลับฟันปลาsà-làp fan bplaaสลับฟันปลาsà-làp fan bplaa1berselang-seling; zigzag2berselang-seling; susunan zigzagทำให้ดูtam hâi dooทำให้ดูtam hâi doomemperagakan; menunjukkan caranyaมีมิติmee mí-dtìมีมิติmee mí-dtì1memiliki kedalaman; multidimensi2tiga dimensi; berdimensiมากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1lebih banyak; semakin2lebih besar; lebih banyak (dari sebelumnya)
Tukang ubin memasang ubin dinding dengan pola gigi gergaji, yang membuatnya tampak lebih berdimensi.

Kata Terkait

Rincian Kata

สลับsà-làpสลับsà-làp1berganti-ganti; menukar; bertukar2bergantian; selang-seling3bergantian; bergiliranBagian 1
+
ฟันปลาfan bplaaฟันปลาfan bplaagigi gergaji; pola bergerigiBagian 2
สลับฟันปลาsà-làp fan bplaaสลับฟันปลาsà-làp fan bplaaberselang-seling; zigzag