พระบรมศาสดา(prá-bò-rom sàat-sà-daa)

Arti

1Kata BendaB2

Guru Tertinggi; Sang Buddha

gelar formal dan penuh hormat untuk Sang Buddha yang berarti 'Guru Tertinggi' atau 'Guru Besar'; digunakan dalam konteks keagamaan.

Contoh

ชาวพุทธchaao pútชาวพุทธchaao pútumat Buddha; penganut agama Buddhaที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebaik; cocok; sangat diinginkanควรkuuanควรkuuan1layak mendapatkan; patut menerima2seharusnya; sebaiknya3tepat; pantas; cocokดำเนินชีวิตdam-nern chee-wítดำเนินชีวิตdam-nern chee-wítmenjalani hidupตามdtaamตามdtaam1mengikuti; di belakang; mengejar2mematuhi; menaati; menuruti3menurut; berdasarkan4mengikuti; mengejar5sepanjang; menyusuri (jalur); mengikuti (arah)คำสอนkam sŏnคำสอนkam sŏn1ajaran; instruksi; nasihat2pesan moral; amanat cerita3doktrin; ajaranของkŏngของkŏng1dari; milik2harta benda; barang dagangan3benda; barangพระบรมศาสดาprá-bò-rom sàat-sà-daaพระบรมศาสดาprá-bò-rom sàat-sà-daaGuru Tertinggi; Sang Buddha
Seorang umat Buddha yang baik harus hidup sesuai dengan ajaran Sang Guru Agung.
3 contoh lagi
วัดwátนี้néeมีmeeภาพวาดpâap wâatพุทธประวัติpút bprà-wàtที่têeเล่าlâoเรื่องราวrêuuang raaoของkŏngพระบรมศาสดาprá-bò-rom sàat-sà-daaตั้งแต่dtâng dtàeประสูติbprà-sòotจนjonปรินิพพานbpà-rí-níp-paan
Kuil ini memiliki mural kisah hidup Buddha, yang menceritakan kisah Sang Guru Agung dari kelahiran hingga nirwana.
หลักธรรมlàk tamที่têeพระบรมศาสดาprá-bò-rom sàat-sà-daaได้dâiตรัสรู้dtràt rúuและláeนำมาnam maaสั่งสอนsàng sŏnนั้นnánเป็นแนวbpen naeoทางtaangสู่sòoการพ้นทุกข์gaan pón túk
Prinsip-prinsip dharma yang dicapai melalui pencerahan dan diajarkan oleh Sang Guru Agung adalah jalan menuju penghentian penderitaan.
ครั้งหนึ่งkráng nèungในnaiพุทธกาลpút-tá-gaanพระบรมศาสดาprá-bò-rom sàat-sà-daaได้dâiเสด็จsà-dètไปbpaiโปรดbpròhtสัตว์sàtยังyangเมืองmeuuangต่างๆdtàang-dtàangเพื่อpêuuaเผยแผ่pŏei pâeพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năa
Suatu ketika pada masa Buddha, Sang Guru Agung melakukan perjalanan ke berbagai kota untuk mencerahkan makhluk hidup dan menyebarkan agama Buddha.

Kata Terkait