ใจเด็ดเดี่ยว(jai dèt dìiao)

Arti

1Kata SifatB2

tegas; bertekad bulat

memiliki pikiran atau karakter yang sangat teguh dan bertekad kuat; tegas.

Contoh

เธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangใจเด็ดเดี่ยวjai dèt dìiaoใจเด็ดเดี่ยวjai dèt dìiaotegas; bertekad bulatมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ketika; pada saat2ketika (penanda waktu lampau)ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaimemutuskanแล้วก็láeo gâwแล้วก็láeo gâw1lalu; setelah itu (urutan)2dan juga; ditambah (penambahan)3dan; jadi; kemudian (kelanjutan/pengisi)จะไม่มีjà mâi meeจะไม่มีjà mâi meetidak akan ada; tidak akan punyaวันwanวันwan1hari2siang hari3penggolong: hariเปลี่ยนใจbplìian jaiเปลี่ยนใจbplìian jai1berubah pikiran2berubah pendirian; melunak
Dia adalah orang yang sangat teguh; sekali dia membuat keputusan, dia tidak akan pernah berubah pikiran.

Kata Terkait

Rincian Kata

ใจjaiใจjai1hati; pikiran; perasaan; jiwa2kebaikan hati; belas kasih; kemurahan hati3keberanian; semangat; moral4niat; tekad; kesediaan5inti; esensi (dalam kata majemuk)Bagian 1
+
เด็ดเดี่ยวdèt dìiaoเด็ดเดี่ยวdèt dìiao1tegas; bertekad bulat2pantang menyerah; teguhBagian 2
ใจเด็ดเดี่ยวjai dèt dìiaoใจเด็ดเดี่ยวjai dèt dìiaotegas; bertekad bulat