Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

36.156 kata
บอร์ดกิมหยง
bɔ́ɔt-gim-yǒng

forum web Gimyong

เตี๊ยม
dtíiam

mengatur sebelumnya; berkoordinasi terlebih dahulu (percakapan)

นับหน้า
náp-nâa

menghormati [sso]; menghargai [sso]

ชีวี
chii-wii

kehidupan; masa hidup (puitis)

เล็ดลอดสายตา
lét-lɔ̂ɔt-sǎai-dtaa

luput dari perhatian [seseorang]; lolos dari pengawasan [seseorang]

อายุขัย
aa-yú-kǎi

rentang hidup; angka harapan hidup

กระบอกเสียง
grà-bɔ̀ɔk-sǐiang

corong; juru bicara

ระวังเล่ห์กล
rá-wang-lêe-gon

waspada terhadap tipu daya; berhati-hati terhadap penipuan

ชีลด์
chiin

melindungi dengan lapisan pelindung (teknis)

ดีซีออฟเซ็ต
dii-sii-ɔ́ɔp-sét

offset DC (elektronika)

แดเนริส
dɛɛ-ná-rə̂ət

Daenerys (nama wanita; karakter fiksi)

คาลีซี
kaa-lii-sii

Khaleesi (gelar dari 'Game of Thrones')

ท้าวแชร์
táao-chɛɛ

ketua arisan; pengelola arisan

วางโมเดล
waang-moo-del

merancang model/kerangka kerja

โพลีกอน
poo-lîik-on

poligon (dalam grafika komputer)

แอสเซท
ɛ̀ɛt-sêet

aset digital (untuk permainan, media)

เกมอนิเมชั่น
geem-à-nì-mee-chân

permainan beranimasi

คร้าน
kráan

terlalu malas/enggan [melakukan sesuatu]

กะอยู่
gà-yùu

(Isan) masih; memang; tetap

โมเดลรถดิจิทัล
moo-del-rót-dì-jì-tâl

model mobil digital

โมเดลรถโบราณ
moo-del-rót-boo-raan

model mobil antik/kuno

สัจนิยม
sàt-jà-ní-yom

realisme (seni; sastra)

อากิฮาบาระ
aa-gì-haa-baa-rá

Akihabara; sebuah distrik di Tokyo

โมเดลรถเหล็กหล่อสเกล
moo-del-rót-lèk-lɔ̀ɔ-sà-geen

model mobil berskala dari besi cor

สัจจวาจา
sàt-jà-waa-jaa

ucapan jujur; kata-kata kebenaran

ไอเดียสตาร์ทอัพ
ai-diia-sà-dtàat-àp

ide startup

สายกรีน
sǎai-griin

orang/kelompok peduli lingkungan

โมเดลรถสปอร์ต
moo-del-rót-sà-bpɔ̀ɔt

model 3D mobil sport (digital)

จำลองภาพ
jam-lɔɔng-pâap

mensimulasikan; merekonstruksi gambar

ลิมิเต็ดเอดิชั่น
lí-mí-dtèt-ee-dì-chân

edisi terbatas (produksi khusus dalam jumlah kecil)

ไอเดียสตาร์ทอัพสายกรีน
ai-diia-sà-dtàat-àp-sǎai-griin

ide untuk perusahaan rintisan hijau/ramah lingkungan

โมเดลรถไฮบริด
moo-del-rót-hai-brìt

model mobil hibrida tertentu

มุ่งเจาะ
mûng-jɔ̀

menargetkan; bertujuan menembus (pasar/kelompok)

ปั้นโมเดลรถ
bpân-moo-del-rót

memahat/membuat model mobil

เรนเดอร์โมเดลรถ
reen-də̂ə-moo-del-rót

merender model mobil (3D)

ทดลองรัน
tót-lɔɔng-ran

melakukan uji coba; dry-run (program)

มายา
maa-yaa

ilusi; penampakan yang menipu

แอปพลิเคชันเดี่ยว
ɛ́p-plí-kee-chân-dìiao

aplikasi mandiri; aplikasi tunggal

ตีแผ่
dtii-pɛ̀ɛ

mengekspos; membongkar (masalah tersembunyi/kesalahan)

จิ๊ก
jík

mencuri kecil-kecilan; mencolong (informal)

จดไทม์โค้ด
jòt-taam-kóot

mencatat kode waktu

ชิปไอซี
chíp-ai-sii

cip IC; sirkuit terpadu

ไทม์โค้ดเบิร์น
taam-kóot-bəən

kode waktu burn-in (BITC)

แก้ไขเอฟเฟกต์
gɛ̂ɛ-kǎi-éep-fêek

mengedit/menyesuaikan efek

แดร็กควีน
drɛ̀k-kwiin

drag queen (penampil)

บอกไทม์โค้ด
bɔ̀ɔk-taam-kóot

memberikan kode waktu; menyebutkan stempel waktu

องค์การขนส่ง
ong-gaan-kǒn-sòng

organisasi/otoritas transportasi

เทคเอ็กซ์โป
ték-ék-bpoo

"Tech Expo" (nama acara)

เสาศักดิ์สิทธิ์
sǎo-sàk-sìt

pilar suci; tiang suci

พระแก้วมรกต
prá-gɛ̂ɛo-mɔɔ-rá-gòt

Buddha Zamrud (Wat Phra Kaew, Bangkok)

พระธาตุดอยสุเทพ
prá-tâat-dɔɔi-sù-têep

Wat Phra That Doi Suthep (Chiang Mai)

แทร็กเสียง
trɛ́k-sǐiang

trek audio

การลิปซิงก์
gaan líp sing

lip-sync (tindakan)

พร้อมไทม์โค้ด
prɔ́ɔm-taam-kóot

dengan kode waktu; mencakup cap waktu

ซับไตเติ้ล
sáp-dtai-dtə̂ən

trek/berkas takarir

ซิงค์ไทม์โค้ด
sing-taam-kóot

menyinkronkan kode waktu

ต๊าป
dtáap

tap (alat pemotong ulir / senai dalam)

ขบกัน
kòp-gan

[untuk] bertautan; berkaitan; saling mengunci

เมกโอห์ม
mâek ohm

megaohm

แพรวา
prɛɛ-waa

sutra Praewa (tekstil tradisional)

สักการะศาล
sàk-gaa-rá-sǎan

memberikan penghormatan di kuil

ซ่อมบำรุงมอเตอร์
sɔ̂m-bam-rung-mɔɔ-dtə̂ə

merawat/memelihara motor listrik

ซอฟต์แวร์แอนิเมชัน
sɔ́ɔp-wɛɛ-ɛɛ-ní-mee-chân

perangkat lunak animasi

ลิปซิงก์ธรรมดา
lí-bpà-sing-tam-daa

penampilan lip-sync biasa

ตรงไทม์โค้ด
dtrong-taam-kóot

tepat pada kode waktu

พระเจ้าตากสิน
prá-jâao-dtàak-sǐn

Raja Taksin dari Thonburi (1734–1782)

บำรุงรักษามอเตอร์
bam-rung-rák-sǎa-mɔɔ-dtə̂ə

merawat motor listrik

นางนพมาศ
naang-nóp-pá-mâat

wanita istana legendaris (kisah Loy Krathong)

ไอเกลือ
ai-glʉʉa

kabut garam; cipratan air laut

พญาครุฑ
pá-yaa-krút

Garuda (raja burung mitologis)

อดทนอดกลั้น
òt-ton-òt-glân

bertahan dan menahan diri; sabar dan mengendalikan diri

เขาแหลม
kǎo-lɛ̌ɛm

Khao Laem (toponimi)

วัดไดอา
wát-dai-aa

mengukur diameter

แห่งสหประชาชาติ
hɛ̀ng-sà-hà-bprà-chaa-châat

dari Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB)

กรรมการคณาจารย์
gam-má-gaan-ká-naa-jaan

anggota komite fakultas

รัฐสมาชิก
rát-sà-maa-chík

negara anggota

ไดอาฟิล์ม
dai-aa-fiim

film slide; film positif

มิล
min

penggolong: mil (seperseribu inci)

ตอบโต้เพิ่มเติม
dtɔ̀ɔp-dtôo-pə̂əm-dtəəm

[untuk] merespons/membalas lebih lanjut

แอคทีฟ
ɛ̀ɛk-tîip

proaktif; terlibat

พระสายหลวงพ่อคูณ
prá-sǎai-lǔuang-pɔ̂ɔ-kuun

jimat dari silsilah Luang Por Koon

แต่ละเซกเมนต์
dtɛ̀ɛ-lá-sêek-meen

setiap segmen

เซกเมนต์ไหน
sêek-meen-nǎi

segmen yang mana?

เจือชมพู
jʉʉa-chom-puu

agak merah muda; bersemu merah muda

ดำเนินเมกะโปรเจกต์
dam-nəən-mee-gà-bproo-jèek

melaksanakan megaproyek

สล่า
sà-làa

pengrajin; tukang kriya (Thailand Utara)

ประกอบวิทยุ
bprà-gɔ̀ɔp-wít-tá-yú

merakit/membuat radio

กระจายทราฟฟิก
grà-jaai-tráap-fík

mendistribusikan lalu lintas; menyeimbangkan beban

อรุณฯ
à-run

singk. dari อรุณอมรินทร์ (Arun Amarin)

ลิงก์ดาวน์โหลด
líng-daao-lòot

tautan unduhan

สวนขวัญ
sǔuan-kwǎn

nama diri Thailand; 'Taman roh/kehidupan'

หิมพานต์
hĭm-má-paan

Himmapan; hutan mitologis Himalaya

ไม้ด่าง
máai-dàang

tanaman berdaun belang

อโลคาเซีย
à-loo-kaa-siia

Alocasia (genus tumbuhan)

ตามเทรนด์
dtaam-treen

kekinian; trendi

ฟิโลเดนดรอน
fí-loo-deen-drɔɔn

Philodendron (genus tanaman)

ปืนใหญ่
bpʉʉn-yài

artileri (cabang atau secara kolektif)

หมาป่า
mǎa-bpàa

orang yang bersifat pemangsa

บรูคเนอร์
bróok-nêr

Bruckner (nama keluarga)

บันดาลโชคลาภ
ban-daan-chôok-lâap

membawa keberuntungan dan kekayaan