พระเจ้าตากสิน(prá-jâao dtàak-sĭn)
Arti
1Nama DiriB2
Raja Taksin dari Thonburi (1734–1782)
Raja Thailand yang menyatukan kembali Siam setelah jatuhnya Ayutthaya dan mendirikan Kerajaan Thonburi; memerintah 1767–1782. Dikenal juga dengan gelar kehormatan 'สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชsŏm-dèt prá-jâo dtàak-sĭn má-hăa-râatRaja Taksin yang Agung (Raja Thailand)' (Taksin Agung).
Contoh
พระเจ้าตากสินprá-jâao dtàak-sĭnพระเจ้าตากสินprá-jâao dtàak-sĭnRaja Taksin dari Thonburi (1734–1782)ทรงsongทรงsong1bentuk; wujud2gaya; tampilan (mis. gaya rambut)3[kerajaan] memiliki; mempunyai4[kerajaan] menjadi; melakukan5[kerajaan] awalan kehormatan; kata bantu kerajaanกอบกู้gòp gôoกอบกู้gòp gôomenyelamatkan; memulihkan; merestorasiเอกราชèek-gà-râatเอกราชèek-gà-râatkedaulatan; kemerdekaan nasionalหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1setelah; sesudah (waktu)2setelah; begitu (klausa)เสียsĭiaเสียsĭia1rusak; tidak berfungsi2membayar3almarhum; mendiang4partikel penegas (setelah kata kerja/kata sifat)5sayangnya (partikel akhir)6kehilangan; merelakan; menyia-nyiakan7basi; rusak; hancurกรุงศรีอยุธยาgrung sĭi à-yút-tá-yaaกรุงศรีอยุธยาgrung sĭi à-yút-tá-yaa1Kerajaan Ayutthaya2Ayutthaya (kota/provinsi)ครั้งที่สองkráng têe sŏngครั้งที่สองkráng têe sŏng1untuk kedua kalinya2kedua kalinya
Raja Taksin merebut kembali kemerdekaan setelah kejatuhan Ayutthaya yang kedua.
Kata Terkait
Arti Serupa
พระเจ้าตากprá-jâo dtàakพระเจ้าตากprá-jâo dtàakRaja Taksin (Taksin yang Agung)
Raja Taksin (Taksin yang Agung)
พระเจ้ากรุงธนบุรีprá-jâo grung ton-bù-reeพระเจ้ากรุงธนบุรีprá-jâo grung ton-bù-reeRaja Taksin
Raja Taksin
พระเจ้าตากสินมหาราชprá-jâao dtàak-sĭn má-hăa-râatพระเจ้าตากสินมหาราชprá-jâao dtàak-sĭn má-hăa-râatRaja Taksin yang Agung (Raja Thailand)
Raja Taksin yang Agung (Raja Thailand)
สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชsŏm-dèt prá-jâo dtàak-sĭn má-hăa-râatสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชsŏm-dèt prá-jâo dtàak-sĭn má-hăa-râatRaja Taksin yang Agung (Raja Thailand)
Raja Taksin yang Agung (Raja Thailand)
สมเด็จพระเจ้ากรุงธนบุรีsŏm-dèt prá-jâo grung ton-bù-reeสมเด็จพระเจ้ากรุงธนบุรีsŏm-dèt prá-jâo grung ton-bù-reeRaja Thonburi (Raja Taksin)
Raja Thonburi (Raja Taksin)
Rincian Kata
+
พระเจ้าตากสินprá-jâao dtàak-sĭnพระเจ้าตากสินprá-jâao dtàak-sĭnRaja Taksin dari Thonburi (1734–1782)