อรุณฯ

à-run

Arti

1Kata BendaB2

singk. dari อรุณอมรินทร์ (Arun Amarin)

singkatan dari อรุณอมรินทร์ (Arun Amarin), nama sebuah jalan dan kelurahan (แขวงแขวงkwɛ̌ɛng1quarter; locality (literary/dated)2department field division; area office3subdistrict (Bangkok); ward) di Bangkok; digunakan dalam alamat, papan nama, dan berita (tanda ฯ menunjukkan bagian yang dihilangkan).

Contoh

ร้านอาหารตามสั่งráan aa-hăan dtaam sàngร้านอาหารตามสั่งráan aa-hăan dtaam sàngrestoran/warung makan sesuai pesananร้านโปรดráan bpròhtร้านโปรดráan bpròhttoko/restoran favoritของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuอยู่yòoอยู่yòo1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau keberlanjutan4ada; eksis; tersisaตรงdtrongตรงdtrong1lurus (tidak bengkok)2langsung; lurus (arah/jalan)3langsung; terus terang; blak-blakan4menjadi lurus; sejajar5tepat; cocok; sesuai6langsung menujuแยกyâekแยกyâek1memisahkan; membagi; memilah2persimpangan; simpang3membedakan4terpisah; tersendiri5bercabangอรุณฯà-runอรุณฯà-runsingk. dari อรุณอมรินทร์ (Arun Amarin)พอดีเลยpo dee loeiพอดีเลยpo dee loeipas; sempurna
Warung makan favorit saya berada tepat di persimpangan Arun Amarin.
3 contoh lagi
บ้านbâanเขาkăoอยู่ในyòo naiซอยsoiบนbonถนนtà-nŏnอรุณฯà-runไม่ไกลmâi glaiจากjàakโรงพยาบาลศิริราชrohng-pá-yaa-baan sì-rí-râat
Rumahnya berada di sebuah gang di Jalan Arun Amarin, tidak jauh dari Rumah Sakit Siriraj.
ตำรวจจราจรdtam-rùuat jà-raa-jonแจ้งว่าjâeng wâaช่วงเย็นchûuang yenนี้néeจะมีjà meeการปิดgaan bpìtการจราจรgaan jà-raa-jonบางส่วนbaang sùuanบนbonถนนtà-nŏnอรุณฯà-runเพื่อpêuuaจัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gamพิเศษpí-sàyt
Polisi lalu lintas mengumumkan bahwa sore ini, sebagian Jalan Arun Amarin akan ditutup untuk acara khusus.
โครงการก่อสร้างkroong gaan gò sâangสะพานใหม่sà-paan màiจะjàส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrการจราจรgaan jà-raa-jonในพื้นที่nai péun-têeแขวงอรุณฯkwăeng à-runและláeพื้นที่púen têeใกล้เคียงglâi kiiang
Proyek pembangunan jembatan baru akan memengaruhi lalu lintas di kelurahan Arun Amarin dan area sekitarnya.