Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

36.156 kata
บลัฟฟ์
blàp

menggertak (bluffing)

รูท
rûut

me-root [perangkat]

พาวเวอร์คอร์ด
pao-wə̂ə-kɔ́ɔt

power chord (musik)

เบิร์น
bəən

membakar (cakram optik)

แทร็กวิดีโอ
trɛ́k-wí-dii-oo

trek video

ลูกสไลซ์
lûuk-sà-lǎi

pukulan/bola slice (olahraga)

ส่งเสีย
sòng-sǐia

mendukung secara finansial; menafkahi

ครัมเบิ้ล
kram-bə̂ən

campuran taburan crumble

พยุงดุล
pá-yung-dun

menopang keseimbangan; menjaga ekuilibrium

สมัชชา
sà-mát-chaa

majelis; kongres; konvensi

องค์กรลับ
ong-gɔɔn-láp

organisasi rahasia; kelompok bawah tanah

สถานีบ้านแหลม
sà-tǎa-nii-bâan-lɛ̌ɛm

stasiun kereta api Ban Laem (Thailand)

โนเนม
noo-neem

orang yang tidak dikenal; bukan siapa-siapa

ซาวด์สเตจ
saao-sà-dtèet

panggung suara (studio film)

แบรนด์ดอยตุง
brɛɛn-dɔɔi-dtung

merek Doi Tung

โมโน
moo-noo

mono; monaural (audio saluran tunggal)

ส่งเสริมสามเณร
sòng-sə̌əm-sǎam-má-neen

mendukung samanera

ศาสนทายาท
sàat-sà-ná-taa-yâat

pewaris agama; penerus keyakinan

เอ็นเกจดี
en-gèet-dii

memiliki tingkat interaksi yang baik (di media sosial)

บรรษัท
ban-sàt

korporasi; badan usaha

บูล
buun

boolean; bool (tipe data/nilai benar/salah)

ตบตา
dtòp-dtaa

menipu; mengelabui; menyesatkan

มิชชันนารี
mít-chan-naa-rii

misionaris; utusan agama

ตลาดรีบาวด์
dtà-làat-rii-baao

rebound (tentang pasar); pemulihan pasar

จามรี
jaam-má-rii

yak (hewan)

เลเวอเรจ
lee-wəə-rêet

pengungkit keuangan; leverage

ขัดขืน
kàt-kʉ̌ʉn

menentang; tidak mematuhi [sesuatu]

พ่อขุนรามคำแหงมหาราช
pɔ̂ɔ-kǔn-raam-kam-hɛ̌ɛng-má-hǎa-râat

Raja Ramkhamhaeng Agung (Sukhothai)

อัปเลเวลอาชีพ
áp lay-wen aa-chêep

meningkatkan level karier; maju secara profesional

ยอดเดบิตประจำ
yɔ̂ɔt-dee-bìt-bprà-jam

jumlah debit berkala

หันหน้าเข้า
hǎn-nâa-kâo

berpaling pada [sesuatu/seseorang]; beralih pada [sesuatu]; merangkul [sesuatu]

ศาสนิกชน
sǎa-sà-ník-gà-chon

penganut agama; penganut kepercayaan

ท่าเบนช์
tâa-been

bench press (latihan kebugaran)

รักษาท่าเบนช์
rák-sǎa-tâa-been

mempertahankan postur bench press yang tepat

แผ้ว
pɛ̂ɛo

membersihkan [lahan/jalan]; (kiasan) menghilangkan rintangan

เข้าเดือย
kâo-dʉʉai

(pertukangan) menyambung dengan pasak; memasang purus

มณฑลพิธี
mon-ton-pí-tii

area upacara; lapangan upacara

วัดช่องว่างประสิทธิภาพ
wát-chɔ̂ng-wâang-bprà-sìt-tí-pâap

mengukur kesenjangan efisiensi

หัวอก
hǔua-òk

perasaan; perasaan batin

เกินหน้าเกินตา
gəən-nâa-gəən-dtaa

mengungguli orang lain (menimbulkan kecemburuan)

หนอนชอนไช
nɔ̌ɔn-chɔɔn-chai

penggerek; larva penggali

การเทคโอเวอร์
gaan-ték-oo-wə̂ə

pengambilalihan (akuisisi perusahaan)

ชุบร้อน
chúp-rɔ́ɔn

mencelup panas [sesuatu]

จำแลง
jam-lɛɛng

menjelma; berubah wujud; menyamar

ทรัพยากรฮาร์ดแวร์
sáp-pá-yaa-gɔɔn-háat-wɛɛ

sumber daya perangkat keras (komputasi)

ตลาดลูกค้า
dtà-làat-lûuk-káa

pasar pelanggan; pasar sasaran; segmen pelanggan

คอร์ดโดมิแนนต์
kɔ́ɔt-doo-mí-nɛɛn

akor dominan (musik)

คอร์ดโดมิแนนต์เซเว่น
kɔ́ɔt-doo-mí-nɛɛn-see-wêen

akor dominan tujuh

คอร์ดโทนิค
kɔ́ɔt-too-ník

akor tonika

คนโททองเหลือง
kon-too-tɔɔng-lʉ̌ʉang

kendi air kuningan; wadah air kuningan

อัปสเกลสินค้า
áp-sà-gayn sĭn-káa

meningkatkan kelas produk; membuat produk lebih premium

ออโรรา
ɔɔ-roo-raa

aurora; cahaya kutub

วิปแพน
wíp-pɛɛn

whip pan (film)

โครเชต์
kroh-chây

merenda; hasil rajutan (kroset)

เทคสแตก
ték-sà-dtɛ̀ɛk

tech stack (perangkat lunak)

อุปนายก
ù-bpà-naa-yók

wakil presiden (perkumpulan/lembaga); wakil ketua

การเงิน
gaan-ngən

keuangan; urusan keuangan

เนิบนาบ
nə̂əp-nâap

lambat; tidak tergesa-gesa

โรงพิมพ์ธรรม
roong-pim-tam

percetakan ajaran Buddha

แทรมโพลีน
trɛɛm-poo-liin

trampolining (olahraga)

ธนาคารแห่งชาติ
tá-naa-kaan-hɛ̀ng-châat

bank sentral

เวอร์มา
wəə-maa

Verma (marga India)

ลีลาผาดโผน
lii-laa-pàat-pǒon

akrobatik; aksi menantang

หนังเอไอ
nǎng-ee-ai

film buatan AI

เค็มตากใหม่
kem-dtàak-mài

ikan asin yang baru dijemur (batch baru)

ดิสทริบิวต์ภาระ
dít-trí-bìu paa-rá

mendistribusikan beban; membagi tanggung jawab

ดิสทริบิวต์ทราฟฟิก
dít-trí-bìu traap-fík

mendistribusikan lalu lintas (jaringan/data)

ตัวแทน
dtuua-tɛɛn

proksi; pengganti; simbol

ไปป์ไลน์
bpái-laai

pipeline (proses/alur kerja)

เลี้ยวเบน
líiao-been

berbelok; menyimpang; membelok

ช่องสลิต
chɔ̂ɔng-sà-lìt

bukaan panjang dan sempit; celah

ดิสทริบิวต์ข่าวสาร
dít-trì-bìut kàao-săan

mendistribusikan informasi; menyebarkan berita

วิดีโอออนดีมานด์
wí-dii-oo-ɔɔn-dii-maan

video on demand (VOD)

บัฟล้าง
bàp-láang

buff pembersih (permainan video)

ดิสทริบิวต์ซอฟต์แวร์
dít-trì-bìut sof-wae

mendistribusikan perangkat lunak; merilis perangkat lunak

แลนด์สเคป
lɛɛn-sà-kêep

orientasi lanskap

ชัดลึก
chát-lʉ́k

fokus dalam; tajam dari latar depan hingga belakang

ดิสทริบิวต์คอนเทนต์
dít-trì-bìut kon-tên

mendistribusikan konten

แก้ทาง
gɛ̂ɛ-taang

menangkal (gaya/rencana lawan)

แผ่ออก
pɛ̀ɛ-ɔ̀ɔk

memancarkan; menyebarkan

ลงแพลตฟอร์ม
long-plɛ̂ɛt-fɔɔm

memposting; mengunggah; merilis di sebuah platform

อ่างศิลา
àang-sì-laa

kota di Chon Buri, Thailand (Ang Sila)

ดิสทริบิวต์พอดแคสต์
dít-trì-bìut pòt-kâat

mendistribusikan siniar; memublikasikan siniar

ดิสทริบิวต์อีบุ๊ก
dít-trì-bìut ee-búk

mendistribusikan e-book

วิธีดิสทริบิวต์สินค้า
wí-tee dít-trì-bìut sĭn-káa

metode distribusi produk

มั่วซั่ว
mûua-sûa

bertindak atau berbicara tanpa dasar; mengacaukan

ทฤษฎีคลื่น
trít-sà-dii-klʉ̂ʉn

teori gelombang

ดิสทริบิวต์ซิงเกิล
dít-trí-bìut sing-gern

mendistribusikan singel (lagu)

วนลูป
won lôop

terjebak dalam siklus yang berulang

ทวิภาค
tá-wí-pâak

bipartit; terdiri dari dua bagian

โมเลกุลดีเอ็นเอ
moo-lee-gun-dii-en-ee

molekul DNA

สถานสงเคราะห์
sà-tǎan-sǒng-krɔ́

panti sosial; yayasan amal

ควอนตัมฟิสิกส์
kwɔɔn-dtam-fí-sìk

fisika kuantum

สร้างโมเดลคัตอะเวย์
sâang-moo-deen-kát-à-wee

membuat model potongan (dari [sesuatu])

ชีววัตถุ
chii-wá-wát-tù

produk biologis; obat biologis

ชีววิทยาโมเลกุล
chii-wá-wít-tá-yaa-moo-lee-gun

biologi molekuler

เฮียกิมหยง
hiia-gim-yǒng

nama diri: Hia Kim Yong (orang)

หลักอนิจจัง
làk-à-nít-jang

prinsip ketidakkekalan (Buddha)

เว็บกิมหยง
wép-gim-yǒng

Kimyong Web (forum/lokapasar web Thailand)

ค้ำฟ้า
kám-fáa

menjulang tinggi; setinggi langit