Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#33301
ตัวฉกาจ
dtuua-chà-gàat

tangguh; terkenal jahat (orang)

Peringkat#33302
เผ่นหนี
pèen-nǐi

melarikan diri; kabur

Peringkat#33303
เป็นการใหญ่
bpen-gaan-yài

dalam skala besar; secara besar-besaran

Peringkat#33304
หวนกลับไป
hǔuan-glàp-bpai

mengingat kembali; kembali

Peringkat#33305
หูหิ้ว
hǔu-hîu

pegangan; tali pembawa

Peringkat#33306
ไซซ์
sai

ukuran (pengukuran; dimensi)

Peringkat#33307
กร๊อบ
grɔ́ɔp

kriuk/krek (suara)

Peringkat#33308
พระสุเมรุ
prá-sù-mâyn

Gunung Meru (gunung kosmik)

Peringkat#33309
พาราเซตามอล
paa-raa-see-dtaa-mɔɔn

parasetamol; asetaminofen (obat pereda nyeri dan demam)

Peringkat#33310
ปรุงสำเร็จ
bprung-sǎm-rèt

siap saji; siap makan

Peringkat#33311
ลังเลสงสัย
lang-lee-sǒng-sǎi

ragu-ragu; bimbang

Peringkat#33312
ใบเกรด
bai-grèet

laporan nilai; lembar nilai

Peringkat#33313
การก่อเหตุ
gaan-gɔ̀ɔ-hèet

menyebabkan/melakukan insiden (pelanggaran hukum/kekerasan)

Peringkat#33314
การจดบันทึก
gaan-jòt-ban-tʉ́k

membuat catatan; pencatatan

Peringkat#33315
การสั่งงาน
gaan-sàng-ngaan

penugasan; pemberian instruksi

Peringkat#33316
ยิ้มน้อยๆ
yím nói nói

tersenyum tipis

Peringkat#33317
คุมทิศทาง
kum-tít-taang

mengarahkan; memandu

Peringkat#33318
ปลาสวาย
bplaa-sà-wǎai

ikan patin

Peringkat#33319
ทุกข์ระทม
túk-rá-tom

sengsara; sangat sedih; dirundung duka

Peringkat#33320
ตรวจสอบระบบ
dtrùuat-sɔ̀ɔp-rá-bòp

memeriksa sistem; mengaudit sistem; menjalankan diagnostik sistem

Peringkat#33321
เทอร์รี
təə-rii

Terry (nama depan)

Peringkat#33322
เสียงประกอบ
sǐiang-bprà-gɔ̀ɔp

efek suara; audio pendamping

Peringkat#33323
กาน้ำร้อน
gaa-náam-rɔ́ɔn

teko; ceret

Peringkat#33324
ทำการวิจัย
tam-gaan-wí-jai

melakukan penelitian; melakukan riset

Peringkat#33325
คอบอล
kɔɔ-bɔɔn

penggemar sepak bola

Peringkat#33326
ราชบุตร
râat-chá-bùt

pangeran (putra raja; sastra)

Peringkat#33327
สะพานภูมิพล
sà-paan-puu-mí-pon

Jembatan Bhumibol

Peringkat#33328
พิธีรีตอง
pí-tii-rii-dtɔɔng

formalitas; seremonial

Peringkat#33329
จังหวัดหนองคาย
jang-wàt-nɔ̌ɔng-kaai

Provinsi Nong Khai (Thailand)

Peringkat#33330
แกร๊ก
grɛ́ɛk

klik!; jepret! (onomatope)

Peringkat#33331
ฟันเทียม
fan-tiiam

gigi palsu

Peringkat#33332
แดนสวรรค์
dɛɛn-sà-wǎn

surga; firdaus; alam surga

Peringkat#33333
ตกทุกข์ได้ยาก
dtòk-túk-dâai-yâak

berada dalam kesulitan; melarat

Peringkat#33334
พึ่งพาอาศัยกัน
pʉ̂ng-paa-aa-sǎi-gan

saling bergantung; saling mengandalkan

Peringkat#33335
จนกรอบ
jon-grɔ̀ɔp

bokek; tidak punya uang

Peringkat#33336
ฝันใฝ่
fǎn-fài

memimpikan [sesuatu]; mendambakan [sesuatu]

Peringkat#33337
เมื่อยตัว
mʉ̂ʉai-dtuua

badan pegal-pegal

Peringkat#33338
ประเทศแคนาดา
bprà-têet-kɛɛ-naa-daa

Kanada (negara)

Peringkat#33339
แผลในปาก
plɛ̌ɛ-nai-bpàak

luka mulut; sariawan

Peringkat#33340
ระดับความสามารถ
rá-dàp-kwaam-sǎa-mâat

tingkat kemampuan; tingkat keterampilan

Peringkat#33341
ร้านขนมปัง
ráan-kà-nǒm-bpang

toko roti

Peringkat#33342
เจาะช่อง
jɔ̀-chɔ̂ng

membuat bukaan; mengebor atau membuat lubang

Peringkat#33343
การคอย
gaan-kɔɔi

tindakan menunggu; penantian

Peringkat#33344
ท้องแขน
tɔ́ɔng-kɛ̌ɛn

bagian bawah lengan; lengan atas bagian dalam

Peringkat#33345
เขตจตุจักร
kèet-jà-dtù-jàk

Distrik Chatuchak

Peringkat#33346
แต่งกาพย์
dtɛ̀ng-gàap

menyusun bentuk syair Thailand 'kap'

Peringkat#33347
สตรีไทย
sà-dtrii-tai

wanita Thailand; perempuan Thailand

Peringkat#33348
อุปกรณ์ประกอบ
ù-bpà-gɔɔn-bprà-gɔ̀ɔp

aksesori; pelengkap

Peringkat#33349
วันลาพักร้อน
wan-laa-pák-rɔ́ɔn

cuti tahunan; hari cuti

Peringkat#33350
เสียรส
sǐia-rót

hilang rasa; merusak rasa

Peringkat#33351
สมเด็จย่า
sǒm-dèt-yâa

Ibu Suri (Princess Mother); Somdet Ya

Peringkat#33352
อย่างแน่นหนา
yàang-nɛ̂n-nǎa

dengan aman; dengan rapat; dengan kuat

Peringkat#33353
ฉลาดแกมโกง
chà-làat-gɛɛm-goong

licik; culas; cerdik dan licik

Peringkat#33354
ครอบครู
krɔ̂ɔp-kruu

ritus inisiasi penghormatan guru; upacara khrop khru

Peringkat#33355
เสนาะหู
sà-nɔ̀-hǔu

enak didengar; merdu

Peringkat#33356
ทดแทนคุณ
tót-tɛɛn-kun

membalas budi; membalas kebaikan

Peringkat#33357
ความไม่มั่นคง
kwaam-mâi-mân-kong

ketidakstabilan; ketidakamanan

Peringkat#33358
ส่งกำลังบำรุง
sòng-gam-lang-bam-rung

memberikan dukungan logistik; memasok

Peringkat#33359
พยัคฆ์ร้าย
pá-yák-ráai

agen mematikan; orang berbahaya

Peringkat#33360
เจ้ากรม
jâao-grom

kepala departemen; kepala biro (terutama pemerintah/militer)

Peringkat#33361
เรียนเลข
riian-lêek

belajar matematika

Peringkat#33362
แดงแจ๋
dɛɛng-jɛ̌ɛ

merah cerah; merah menyala

Peringkat#33363
เขื่อนศรีนครินทร์
kʉ̀ʉan-sǐi-ná-ká-rin

Bendungan Srinagarind

Peringkat#33364
เป๊าะ
bpɔ́

bunyi letupan kecil; bunyi patah

Peringkat#33365
พระเมตตา
prá-mêet-dtaa

belas kasih raja; kemurahan hati raja (hormat)

Peringkat#33366
แจ้งโอนเงิน
jɛ̂ɛng-oon-ngən

memberi tahu [seseorang] tentang transfer bank

Peringkat#33367
เขี้ยวเล็บ
kîiao-lép

taring dan cakar

Peringkat#33368
พลวัต
pon-lá-wát

dinamika; proses dinamis

Peringkat#33369
ปฏิญญา
bpà-dtin-yaa

deklarasi; proklamasi

Peringkat#33370
ปักธงชัย
bpàk-tong-chai

Pak Thong Chai (distrik)

Peringkat#33371
กระแสตรง
grà-sɛ̌ɛ-dtrong

arus searah (DC)

Peringkat#33372
ขั้วบวก
kûua-bùuak

terminal positif; kutub positif

Peringkat#33373
รถอีวี
rót-ii-wii

kendaraan listrik; EV

Peringkat#33374
พลขับ
pon-kàp

pengemudi militer; sopir resmi

Peringkat#33375
ชุดอุปกรณ์
chút-ù-bpà-gɔɔn

kit; set peralatan

Peringkat#33376
โกกิ
goo-gì

adonan krispi; tepung tempura

Peringkat#33377
กะพริบตา
gà-príp-dtaa

berkedip

Peringkat#33378
น้าวใจ
náao-jai

memikat; menarik hati; merebut hati

Peringkat#33379
หุ่นเฟิร์ม
hùn-fəəm

tubuh bugar dan kencang

Peringkat#33380
สภานักเรียน
sà-paa-nák-riian

dewan siswa

Peringkat#33381
ความจริงแท้
kwaam-jing-tɛ́ɛ

kebenaran mutlak

Peringkat#33382
ราตรีนี้
raa-dtrii-níi

malam ini

Peringkat#33383
ข้อมูลการติดต่อ
kɔ̂ɔ-muun-gaan-dtìt-dtɔ̀ɔ

informasi kontak; rincian kontak

Peringkat#33384
ทางการคลัง
taang-gaan-klang

fiskal; terkait keuangan publik

Peringkat#33385
การหลบหนี
gaan-lòp-nǐi

pelarian; melarikan diri

Peringkat#33386
เป็นอันรู้กัน
bpen-an-rúu-gan

dipahami bersama; dimengerti bersama

Peringkat#33387
ไม้ระแนง
máai-rá-nɛɛng

bilah kayu; reng

Peringkat#33388
มัธยมศึกษาตอนปลาย
mát-tá-yom-sʉ̀k-sǎa-dtɔɔn-bplaai

sekolah menengah atas; pendidikan menengah atas

Peringkat#33389
เอื้อนเอ่ย
ʉ̂ʉan-yèe

berbicara; mengucapkan

Peringkat#33390
รอยคล้ำ
rɔɔi-klám

tanda gelap; perubahan warna

Peringkat#33391
ทารกแรกเกิด
taa-rók-rɛ̂ɛk-gə̀ət

bayi baru lahir; neonatus

Peringkat#33392
ไหลหลาก
lǎi-làak

mengalir deras; membanjir

Peringkat#33393
ฤๅษี
rʉʉ-sǐi

pertapa; resi

Peringkat#33394
ประกาศในราชกิจจานุเบกษา
bprà-gàat-nai-râat-chá-gìt-jaa-nú-bèek-sǎa

menerbitkan [sesuatu] di Lembaran Negara; mengumumkan [sesuatu] di Lembaran Negara

Peringkat#33395
ปรับพื้นที่
bpràp-pʉ́ʉn-tîi

meratakan tanah; menyiapkan lahan

Peringkat#33396
กาวร้อน
gaao-rɔ́ɔn

lem super; lem instan

Peringkat#33397
หมายเลขหน้า
mǎai-lêek-nâa

nomor halaman

Peringkat#33398
กระโปรงหลัง
grà-bproong-lǎng

tutup bagasi; bagasi mobil

Peringkat#33399
เข้ายึดครอง
kâo-yʉ́t-krɔɔng

menduduki; merebut

Peringkat#33400
ไม่ไอ
mâi-ai

tidak batuk