ไซซ์

sai

Arti

1Kata BendaA2

ukuran (pengukuran; dimensi)

ukuran atau dimensi dari sesuatu; seberapa besar atau kecilnya sesuatu

Contoh

กล่องglɔ̀ngกล่องglɔ̀ng1kotak; peti; wadah2kata penggolong: kotak; wadah berbentuk kotakนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniไซซ์saiไซซ์sai1ukuran (pengukuran; dimensi)2ukuran (label pakaian/sepatu; S, M, L, 38, 40)เล็กlékเล็กlék1kecil2muda; lebih muda; termuda3minor; sepeleใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambahkan2memakai; mengenakan3menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)4menyerang; menghajar (informal)หนังสือnǎng-sʉ̌ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉ1buku (karya cetak)2dokumen; suratได้dâaiได้dâai1oke; tentu; setuju2mendapatkan; memperoleh; menerima3bisa; mampu; boleh4berhasil; berhasil melakukan5penanda tindakan yang terlaksanaไม่มากmâi-mâakไม่มากmâi-mâaktidak banyak; tidak terlalu
Kotak ini berukuran kecil; tidak bisa menampung banyak buku.
3 contoh lagi
เราraoต้องdtɔ̂ngวัดไซซ์wát-saiโต๊ะdtóก่อนgɔ̀ɔnซื้อsʉ́ʉเก้าอี้gâo-îiให้hâiพอดีpɔɔ-dii
Kita perlu mengukur ukuran meja sebelum membeli kursi agar pas.
ปลาbplaaในnaiแม่น้ำสายmɛ̂ɛ-náam-sǎaiนี้níiไซซ์ใหญ่sai-yàiกว่าที่gwàa-tîiคิดkít
Ikan-ikan di sungai ini berukuran lebih besar dari yang saya duga.
โปรดbpròotแจ้งjɛ̂ɛngไซซ์saiของkɔ̌ɔngห้องครัวhɔ̂ng-kruuaเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเราraoคำนวณkam-nuuanพื้นที่ติดตั้งpʉ́ʉn-tîi-dtìt-dtângตู้dtûuได้dâaiแม่นยำmɛ̂n-yam
Harap tentukan dimensi dapur agar kami dapat menghitung area pemasangan kabinet dengan akurat.
2Kata BendaA2

ukuran (label pakaian/sepatu; S, M, L, 38, 40)

pilihan ukuran berlabel yang digunakan untuk pakaian, alas kaki, atau aksesori (misalnya, S, M, L, 38, 40)

Contoh

เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1kemeja; atasan2jaket; mantel3kata penggolong: potong/helaiตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)3karakter; tokohนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaไซซ์saiไซซ์sai1ukuran (pengukuran; dimensi)2ukuran (label pakaian/sepatu; S, M, L, 38, 40)sMLค่ะkâค่ะkâ1partikel sopan (perempuan, pernyataan)2partikel sopan (perempuan, tanggapan singkat)
Baju ini tersedia dalam ukuran S, M, L.
3 contoh lagi
ฉันchǎnสั่งsàngรองเท้าrɔɔng-táaoไซซ์sai38เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níi
Saya memesan sepatu ukuran 38 kemarin.
เขาkǎoบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaต้องdtɔ̂ngลองlɔɔngกางเกงgaang-geengไซซ์saiMก่อนgɔ̀ɔnเผื่อpʉ̀ʉaหลวมlǔuam
Dia bilang untuk mencoba celana ukuran M terlebih dahulu kalau-kalau longgar.
ถ้าtâaเสื้อยืดsʉ̂ʉa-yʉ̂ʉtไซซ์saiLแน่นnɛ̂nไปbpaiลองlɔɔngเปลี่ยนเป็นbplìian-bpenไซซ์saiXLที่tîiเคาน์เตอร์บริการkao-dtə̂ə-bɔɔ-rí-gaanลูกค้าlûuk-káaนะná
Jika kaus ukuran L terlalu ketat, cobalah menukarnya dengan ukuran XL di loket layanan pelanggan.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupVokal ไ menyimpan akhiran -ย, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Sedang

sai

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

ซ์ tidak dibaca di sini.

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Kata Terkait

1ukuran (pengukuran; dimensi)

2ukuran (label pakaian/sepatu; S, M, L, 38, 40)