ฝันใฝ่

făn fài

Arti

1Kata BendaB1

memimpikan [sesuatu]; mendambakan [sesuatu]

Sangat menginginkan sesuatu dan berharap untuk mencapainya; memimpikan sesuatu yang diinginkan dalam hidup.

Contoh

น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1adik laki-laki2penis (eufemisme)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuฝันใฝ่făn fàiฝันใฝ่făn fàimemimpikan [sesuatu]; mendambakan [sesuatu]อยากyàakอยากyàak1ingin; mau; berhasrat2mendambakan; mengidamkanเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapนักบินอวกาศnák bin à-wá-gàatนักบินอวกาศnák bin à-wá-gàatastronot; kosmonot
Adik laki-laki saya bermimpi menjadi seorang astronaut.

Kata Terkait

Rincian Kata

ฝันfănฝันfăn1mimpi (saat tidur)2bermimpi (saat tidur)3impian; cita-cita; khayalan4bermimpi; bercita-cita; berkhayalgambar, sensasi, atau pikiran yang muncul di dalam benak selama tidurBagian 1
+
ใฝ่fàiใฝ่fàimendambakan; bercita-cita; cenderungmendambakan atau mengincar sesuatu dengan sungguh-sungguh; memiliki kecenderungan atau minat yang kuat terhadap sesuatuBagian 2
ฝันใฝ่făn fàiฝันใฝ่făn fàimemimpikan [sesuatu]; mendambakan [sesuatu]