โกกิ
goo-gìArti
1Kata BendaB1
adonan krispi; tepung tempura
campuran adonan krispi atau tepung tempura (merek dagang yang menjadi istilah umum dari nama merek Thailand populer, Gogi)
Contoh
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1ibu; mama2sapaan tradisional atau akrab untuk perempuan3awalan: perempuan; utama; dasarซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1membeli2menyuap; menyogokแป้งโกกิbpɛ̂ɛng-goo-gìแป้งโกกิbpɛ̂ɛng-goo-gìtepung tempura merek Gogiมาmaaมาmaa1datang; tiba2mencapai atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek lampau/hingga saat iniทอดtɔ̂ɔtทอดtɔ̂ɔt1menggoreng2membentang; memanjang; menjulurkan3menebarkan; melemparkan (jala/pancing)4menghamparkan; mempersembahkan persembahan keagamaanไก่gàiไก่gài1ayam (hewan)2daging ayam3sasaran empuk; pemulaให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh; menyebabkan5untuk (kepentingan)6agar; supaya7sampai; sehingga (hasil)พวกเราpûuak-raoพวกเราpûuak-rao1kami; kita2kelompok kami; pihak kamiกินginกินgin1makan2minum (bahasa sehari-hari/dengan kata benda tertentu)3minum obat (bahasa sehari-hari)4mengkonsumsi; menghabiskan5[verba] mengorosi; mengikis; menggerogoti6mengambil (suap); mengantongi7memakan (buah permainan lawan)ตอนเย็นdtɔɔn-yenตอนเย็นdtɔɔn-yen1sore; petang2pada sore hari; pada petang hari
Ibu membeli tepung Gogi untuk menggoreng ayam untuk kita makan di sore hari.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiกุ้งทอดgûng tôtกรอบgròpนานๆnaan naanต้องdtôngผสมpà-sŏmน้ำเย็นจัดnáam yen jàtลงในlong naiแป้งโกกิbpâeng goh-gì
Jika Anda ingin udang goreng tetap renyah dalam waktu lama, Anda harus mencampurkan air es ke dalam tepung Gogi.
เขาkăoเอาaoผักpàkหลายชนิดlăai chá-nítมาmaaชุบchúpแป้งโกกิbpâeng goh-gìทอดtôtให้hâiเด็กๆdèk dèkที่têeไม่ชอบmâi chôpกินginผักpàkลองชิมlong chim
Dia membalur berbagai sayuran dengan tepung Gogi dan menggorengnya untuk dicoba oleh anak-anak yang tidak suka makan sayur.
คำว่าkam-wâaโกกิgoo-gìกลายเป็นglaai-bpenชื่อเรียกchʉ̂ʉ-rîiakติดปากdtìt-bpàakของkɔ̌ɔngคนไทยkon-taiเมื่อmʉ̂ʉaพูดถึงpûut-tʉ̌ngแป้งชุบทอดbpɛ̂ɛng-chúp-tɔ̂ɔtสำเร็จรูปsǎm-rèt-rûupไม่ว่าจะเป็นmâi-wâa-jà-bpenยี่ห้อyîi-hɔ̂ɔใดdaiก็ตามgɔ̂-dtaam
Kata "Gogi" telah menjadi istilah populer bagi orang Thailand saat berbicara tentang campuran tepung bumbu siap pakai, terlepas dari apa pun mereknya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
goo
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |