หูหิ้ว(hŏo hîu)

Arti

1Kata BendaB1

pegangan; tali pembawa

pegangan atau tali yang digunakan untuk membawa tas, keranjang, ember, atau wadah serupa

Contoh

หูหิ้วhŏo hîuหูหิ้วhŏo hîupegangan; tali pembawaของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganถุงพลาสติกtŭng pláat-dtìkถุงพลาสติกtŭng pláat-dtìkkantong plastikใบbaiใบbai1daun2lembar; slip; kartu; tiket; tagihan; kuitansi3lisensi; surat izin; sertifikat4kata penggolong (benda pipih/tipis)5bilah; mata pisau6kelopak; mahkota bungaนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniขาดkàatขาดkàat1kekurangan; tidak memiliki2kekurangan; kehabisan3sobek; robek; putus4kurang; tidak mencukupi5absen; tidak hadir6terputus; putus7melewatkan; luputแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)
Gagang kantong plastik ini robek.

Rincian Kata

หูhŏoหูhŏo1telinga2pendengaran; kemampuan mendengar3pegangan; kuping (pada benda)Bagian 1
+
หิ้วhîwหิ้วhîw1menenteng2membawa serta (bahasa santai)3membawa alkohol (bahasa gaul)Bagian 2
หูหิ้วhŏo hîuหูหิ้วhŏo hîupegangan; tali pembawa
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Dibuat dengan cinta dan ❤️

DukunganPrivasiKetentuan