หูหิ้ว
hǔu-hîuArti
1Kata BendaB1
pegangan; tali pembawa
pegangan atau tali yang digunakan untuk membawa tas, keranjang, ember, atau wadah serupa
Contoh
หูหิ้วhŏo hîuหูหิ้วhŏo hîupegangan; tali pembawaของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barangถุงพลาสติกtŭng pláat-dtìkถุงพลาสติกtŭng pláat-dtìkkantong plastikใบbaiใบbai1daun2lembar; slip; kartu; tiket; tagihan; kuitansi3kata penggolong untuk daun, barang dari kertas, wadah, dan benda tertentu lainnya4lisensi; surat izin; sertifikat5bilah; mata pisauนี้néeนี้née1ini2yang iniขาดkàatขาดkàat1kekurangan; kehabisan2menjadi sobek; robek; putus3kurang; tidak mencukupi4absen; tidak hadir5terputus; putusแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; lalu (penghubung klausa)
Gagang kantong plastik ini robek.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Bisakah Anda memegang gagang keranjang itu untuk saya?
ฉันchǎnอยากyàakซื้อsʉ́ʉกระบอกน้ำgrà-bɔ̀ɔk-náamที่tîiมีmiiหูหิ้วhǔu-hîuจะได้jà-dâaiพกพาสะดวกpók-paa-sà-dùuak
Saya ingin membeli botol minum yang ada talinya agar mudah dibawa.
กระเป๋าหนังgrà-bpăo năngใบbaiนี้néeมีmeeหูหิ้วhŏo hîuที่têeทนทานton taanซึ่งsêungออกแบบมาòk bàep maaเพื่อpêuuaรับน้ำหนักráp náam nàkมากๆmâak mâak
Tas kulit ini memiliki gagang yang tahan lama yang dirancang untuk menahan beban berat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Naik
hǔu
Turun dulu, lalu naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
หูหิ้วhǔu-hîuหูหิ้วhǔu-hîupegangan; tali pembawapegangan; tali pembawaKata