รอยคล้ำ
rɔɔi-klámArti
1Kata BendaB1
tanda gelap; perubahan warna
tanda atau bercak gelap; perubahan warna pada kulit, seperti lingkaran hitam di bawah mata (belum tentu memar).
Contoh
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1tadi malam; semalam2semalam; tadi malamคุณkunคุณkun1Anda (sopan)2Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)3kualitas; kebajikan; manfaatไม่ได้นอนmâi-dâai-nɔɔnไม่ได้นอนmâi-dâai-nɔɔntidak tidur; belum tidurเหรอrə̌əเหรอrə̌ə1benarkah?; masa?2partikel tanya (santai)ทำไมtam-maiทำไมtam-mai1mengapa; kenapa2kenapa (keluhan/rasa tidak percaya)มีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaรอยคล้ำrɔɔi-klámรอยคล้ำrɔɔi-klámtanda gelap; perubahan warnaใต้dtâaiใต้dtâai1di bawah; di bawahnya2selatan (arah)3kawasan selatan; Selatan4selatan; bagian selatan5di bawah; tunduk pada (otoritas/aturan)ตาdtaaตาdtaa1mata2kakek (dari pihak ibu)3pria lanjut usia; kakek (informal)4petak; jaring5giliran (dalam permainan)6mata (kata bantu bilangan untuk lubang kecil/jaring)
Apakah kamu tidak tidur semalam? Mengapa ada lingkaran hitam di bawah matamu?
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ถ้าtâaอยากyàakลดlótรอยคล้ำroi klámใต้dtâiตาdtaaควรkuuanพักผ่อนpák pònให้hâiมากขึ้นmâak kêunและláeดื่มน้ำdèum námเยอะๆyér-yér
Jika kamu ingin mengurangi lingkaran hitam di bawah mata, kamu harus lebih banyak beristirahat dan minum banyak air.
รอยคล้ำrɔɔi-klámบนbonแขนkɛ̌ɛnของเขาkɔ̌ɔng-kǎoเกิดจากgə̀ət-jàakการแพ้gaan-pɛ́ɛพืชpʉ̂ʉtชนิดหนึ่งchá-nít-nʉ̀ngไม่ใช่mâi-châiรอยช้ำrɔɔi-chám
Bercak gelap di lengannya disebabkan oleh reaksi alergi terhadap suatu tanaman, bukan memar.
การอดgaan-òtนอนnɔɔnเรื้อรังrʉ́ʉa-rangมักmákส่งผลให้sòng-pǒn-hâiเกิดgə̀ətรอยคล้ำrɔɔi-klámรอบrɔ̂ɔpดวงตาduuang-dtaaที่tîiยากyâakต่อdtɔ̀ɔการปกปิดgaan-bpòk-bpìtและlɛ́รักษาrák-sǎa
Kurang tidur kronis sering kali mengakibatkan lingkaran hitam di sekitar mata yang sulit disamarkan dan diobati.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
rɔɔi
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
รอยrɔɔiรอยrɔɔi1bekas; noda2jejak; tanda3garis; alur; kerutan4bekas luka5jejak; tapakbekas; nodaBagian 1
+
คล้ำklámคล้ำklám1berkulit gelap; kecokelatan2gelap; redup (warna/cahaya)berkulit gelap; kecokelatanBagian 2
รอยคล้ำrɔɔi-klámรอยคล้ำrɔɔi-klámtanda gelap; perubahan warnatanda gelap; perubahan warnaKata