เมื่อยตัว(mêuuai dtuua)

Arti

1Kata KerjaA2

badan pegal-pegal

Merasa kaku dan pegal di sekujur tubuh, sering kali karena aktivitas fisik atau duduk terlalu lama.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1merasa; merasakan2merasa (penggunaan verba penghubung)3merasa bahwa...; berpikir (kesan/pendapat)เมื่อยตัวmêuuai dtuuaเมื่อยตัวmêuuai dtuuabadan pegal-pegalมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Saya merasa sangat pegal di seluruh tubuh.

Kata Terkait

Arti Serupa

ปวดเมื่อยตามตัวbpùuat mêuuai dtaam dtuuaปวดเมื่อยตามตัวbpùuat mêuuai dtaam dtuuapegal linu; nyeri tubuh

pegal linu; nyeri tubuh

ปวดเมื่อยbpùuat mêuuaiปวดเมื่อยbpùuat mêuuai1pegal; linu; kaku (pada tubuh)2[terasa] pegal; nyeri sekujur tubuh
  • pegal; linu; kaku (pada tubuh)
  • [terasa] pegal; nyeri sekujur tubuh

Rincian Kata

เมื่อยmêuuaiเมื่อยmêuuai1pegal; linu; kaku2merasa pegal/linuBagian 1
+
ตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2karakter; tokoh3kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)4diri/pribadi (atributif)Bagian 2
เมื่อยตัวmêuuai dtuuaเมื่อยตัวmêuuai dtuuabadan pegal-pegal
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Dibuat dengan cinta dan ❤️

DukunganPrivasiKetentuan