Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#31401
ไม่รู้สึกรู้สา
mâi-rúu-sʉ̀k-rúu-sǎa

tidak peduli; apatis; masa bodoh

Peringkat#31402
สำนักสงฆ์
sǎm-nák-sǒng

tempat tinggal biarawan; biara

Peringkat#31403
ชูธง
chuu-tong

menaikkan bendera; mengibarkan bendera

Peringkat#31404
รุ่นต่อรุ่น
rûn-dtɔ̀ɔ-rûn

dari generasi ke generasi

Peringkat#31405
เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน
bpen-an-nʉ̀ng-an-diiao-gan

bersatu; menjadi satu

Peringkat#31406
ถนนเรียบ
tà-nǒn-rîiap

jalan mulus

Peringkat#31407
ไม่เข้ารอบ
mâi-kâo-rɔ̂ɔp

tersingkir; gugur; tidak lolos

Peringkat#31408
นิติวิทยาศาสตร์
ní-dtì-wít-tá-yaa-sàat

ilmu forensik

Peringkat#31409
สั่งสมบุญ
sàng-sǒm-bun

[untuk] mengumpulkan pahala; membangun karma baik

Peringkat#31410
ตัวต้านทาน
dtuua-dtâan-taan

resistor (elektronika)

Peringkat#31411
นโยบายเศรษฐกิจ
ná-yoo-baai-sèet-tà-gìt

kebijakan ekonomi

Peringkat#31412
จับถือ
jàp-tʉ̌ʉ

memegang [sesuatu]; menangani [sesuatu]

Peringkat#31413
เหี่ยวแห้ง
hìiao-hɛ̂ɛng

layu; mengering

Peringkat#31414
เมืองโคราช
mʉʉang-koo-râat

kota Korat; kota Nakhon Ratchasima

Peringkat#31415
กล่าวร้าย
glàao-ráai

memfitnah; menjelek-jelekkan

Peringkat#31416
อัตนัย
àt-dtà-nai

subjektif

Peringkat#31417
บุญกิริยา
bun-gì-rí-yaa

perbuatan baik; tindakan kebajikan (Buddha)

Peringkat#31418
หวานอมเปรี้ยว
wǎan-om-bprîiao

asam manis (rasa)

Peringkat#31419
เวลานัดหมาย
wee-laa-nát-mǎai

waktu janji temu; waktu yang disepakati

Peringkat#31420
หน่วยกู้ภัย
nùuai-gûu-pai

unit penyelamat; tim penyelamat

Peringkat#31421
สาวหล่อ
sǎao-lɔ̀ɔ

wanita bergaya maskulin; tomboi

Peringkat#31422
องค์เทพ
ong-têep

dewa; tuhan; makhluk ilahi (formal)

Peringkat#31423
นครฯ
ná-kon

singkatan untuk Nakhon Si Thammarat

Peringkat#31424
ปรากฏกาย
bpraa-gòt-gaai

muncul secara langsung; hadir; menampakkan diri

Peringkat#31425
ขอพระราชทาน
kɔ̌ɔ-prá-râat-chá-taan

memohon [sesuatu] dengan rendah hati kepada raja

Peringkat#31426
รักนิรันดร์
rák-ní-ran

cinta abadi

Peringkat#31427
เบิกบานใจ
bə̀ək-baan-jai

gembira; ceria; senang

Peringkat#31428
ย่านความถี่
yâan-kwaam-tìi

pita frekuensi; rentang frekuensi

Peringkat#31429
หยาดน้ำ
yàat-náam

tetesan air; titik air

Peringkat#31430
สูตรยา
sùut-yaa

formula obat; resep obat

Peringkat#31431
อาร์เมเนีย
aa-mee-niia

Armenia

Peringkat#31432
ฝีไม้ลายมือ
fǐi-máai-laai-mʉʉ

keterampilan; keahlian; kecakapan

Peringkat#31433
ถอนคำพูด
tɔ̌ɔn-kam-pûut

menarik kembali pernyataan; mencabut ucapan

Peringkat#31434
พินทุ
pin-tú

titik diakritik bahasa Thai ( ฺ )

Peringkat#31435
เส้นแนว
sên-nɛɛo

garis panduan; garis acuan

Peringkat#31436
เมดิเตอร์เรเนียน
mee-dì-dtəə-ree-niian

Mediterania; kawasan Mediterania

Peringkat#31437
อสุภะ
à-sù-pá

keburukan; kejijikan (meditasi Buddha)

Peringkat#31438
เป็นใหญ่เป็นโต
bpen-yài-bpen-dtoo

menjadi orang penting; menduduki posisi tinggi

Peringkat#31439
สำเนาเอกสาร
sǎm-nao-èek-gà-sǎan

salinan dokumen

Peringkat#31440
แรกคลอด
rɛ̂ɛk-klɔ̂ɔt

baru lahir

Peringkat#31441
ชำระบัตร
cham-rá-bàt

membayar tagihan kartu kredit

Peringkat#31442
สเก็ตบอร์ด
sà-gèt-bɔ́ɔt

papan seluncur (papan)

Peringkat#31443
ทาซ้ำ
taa-sám

mengoleskan ulang; mengaplikasikan ulang

Peringkat#31444
ศุภร
sù-pɔɔn

indah; bercahaya (sastra)

Peringkat#31445
กำหนดลมหายใจ
gam-nòt-lom-hǎai-jai

fokus pada pernapasan

Peringkat#31446
หมดเรียบ
mòt-rîiap

habis sama sekali; terpakai seluruhnya

Peringkat#31447
ยูนิโคล่
yuu-ní-klôo

Uniqlo

Peringkat#31448
บ่อน้ำพุร้อน
bɔ̀ɔ-náam-pú-rɔ́ɔn

mata air panas

Peringkat#31449
สถานการณ์ทางการเมือง
sà-tǎa-ná-gaan-taang-gaan-mʉʉang

situasi politik

Peringkat#31450
คนเรือ
kon-rʉʉa

pelaut; awak kapal

Peringkat#31451
ไว้วางใจได้
wái-waang-jai-dâai

tepercaya; dapat diandalkan

Peringkat#31452
เปิดไลน์
bpə̀ət-laai

membuka LINE (aplikasi)

Peringkat#31453
วิทยฐานะ
wít-tá-yá-tǎa-ná

kedudukan akademis; pangkat akademis

Peringkat#31454
หน้าเบี้ยว
nâa-bîiao

miring (wajah); mencong (wajah)

Peringkat#31455
ท้องสนามหลวง
tɔ́ɔng-sà-nǎam-lǔuang

Sanam Luang (lapangan pusat di Bangkok)

Peringkat#31456
สีน้ำเงินเข้ม
sǐi-náam-ngən-kêm

biru tua

Peringkat#31457
การร่วมมือกัน
gaan-rûuam-mʉʉ-gan

kerja sama; kolaborasi

Peringkat#31458
หว่านแห
wàan-hɛ̌ɛ

menebar jala ikan

Peringkat#31459
เข้าแทน
kâo-tɛɛn

menggantikan [seseorang/sesuatu]

Peringkat#31460
อภิบาล
à-pí-baan

melindungi; merawat; mengatur

Peringkat#31461
จอกล้อง
jɔɔ-glɔ̂ng

layar kamera

Peringkat#31462
ประภาคาร
bprà-paa-kaan

mercusuar

Peringkat#31463
ตำแย
dtam-yɛɛ

tumbuhan jelatang

Peringkat#31464
ดอกไม้สด
dɔ̀ɔk-máai-sòt

bunga segar

Peringkat#31465
ใบสำคัญแสดงสิทธิ
bai săm-kan sà-daeng sìt

waran (keuangan)

Peringkat#31466
ระบบอุปถัมภ์
rá-bòp-ù-bpà-tǎm

sistem patronase; klientelisme

Peringkat#31467
ความคิดความเชื่อ
kwaam-kít-kwaam-chʉ̂ʉa

pemikiran dan keyakinan

Peringkat#31468
จิ๊บจ๊อย
jíp-jɔ́ɔi

sepele; tidak berarti

Peringkat#31469
เก็บหอมรอมริบ
gèp-hɔ̌ɔm-rɔɔm-ríp

menabung secara bertahap

Peringkat#31470
ลองคบกัน
lɔɔng-kóp-gan

mencoba berpacaran

Peringkat#31471
รัชกาลที่ 4
rát-chá-gaan têe sèe

Raja Rama IV (Mongkut)

Peringkat#31472
ถนนดิน
tà-nǒn-din

jalan tanah; jalan tidak beraspal

Peringkat#31473
พื้นหญ้า
pʉ́ʉn-yâa

tanah berumput; area berumput

Peringkat#31474
ฆาตกรต่อเนื่อง
kâat-dtà-gɔɔn-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang

pembunuh berantai

Peringkat#31475
จักรยานเสือภูเขา
jàk-grà-yaan-sʉ̌ʉa-puu-kǎo

sepeda gunung

Peringkat#31476
เทศกาลอาหาร
têet-sà-gaan-aa-hǎan

festival makanan

Peringkat#31477
อย่างค่อยเป็นค่อยไป
yàang-kɔ̂i-bpen-kɔ̂i-bpai

secara bertahap; selangkah demi selangkah

Peringkat#31478
พิโรธ
pí-rôot

sangat marah; murka (formal/sastra)

Peringkat#31479
มิชชัน
mít-chan

misi; tugas; (kata serapan)

Peringkat#31480
รักษาเวลา
rák-sǎa-wee-laa

tepat waktu

Peringkat#31481
แนบเนื้อ
nɛ̂ɛp-nʉ́ʉa

ketat; pas di badan

Peringkat#31482
เวียนวน
wiia-nuuan

berkeliling; berputar-putar

Peringkat#31483
รู้โปร
rúu-bproo

tahu promo/diskon (informal)

Peringkat#31484
ผาแดง
pǎa-dɛɛng

tebing merah; permukaan batu kemerahan

Peringkat#31485
เซบาสเตียน
see-bàat-dtiian

Sebastian (nama depan)

Peringkat#31486
บทวิจารณ์
bòt-wí-jaan

ulasan; kritik

Peringkat#31487
แกนโลก
gɛɛn-lôok

sumbu Bumi

Peringkat#31488
กระดาษชำระ
grà-dàat-cham-rá

tisu toilet

Peringkat#31489
จังหวะพอดี
jang-wà-pɔɔ-dii

waktu yang tepat

Peringkat#31490
ข้าวต้มหมู
kâao-dtôm-mǔu

sup nasi dengan daging babi

Peringkat#31491
ท่าอากาศยานดอนเมือง
tâa-aa-gàat-sà-yaan-dɔɔn-mʉʉang

Bandara Don Mueang

Peringkat#31492
ต้นสายปลายเหตุ
dtôn-sǎai-bplaai-hèet

asal-usul dan penyebab; latar belakang

Peringkat#31493
มีความเสถียร
mii-kwaam-sà-tǐian

stabil

Peringkat#31494
บุกป่า
bùk-bpàa

masuk hutan; menjelajah hutan

Peringkat#31495
สไตลิสต์
sà-dtai-lít

penata rambut

Peringkat#31496
โครงสร้างอาคาร
kroong-sâang-aa-kaan

struktur bangunan

Peringkat#31497
ผิดแผก
pìt-pɛ̀ɛk

berbeda; berlainan; tidak biasa

Peringkat#31498
เครื่องพ่น
krʉ̂ʉang-pôn

penyemprot; alat semprot

Peringkat#31499
สวนทุเรียน
sǔuan-tú-riian

kebun durian

Peringkat#31500
ลูกพีช
lûuk-pîit

persik (buah)