ไม่เข้ารอบ(mâi kâo rôp)
Arti
1Kata KerjaB1
tersingkir; gugur; tidak lolos
Tersingkir dari kompetisi dan tidak maju ke babak selanjutnya.
Contoh
ทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมฟุตบอลteem fút-bon1tim sepak bola (regu/skuad)2klub/organisasi sepak bola (penggunaan sehari-hari)ที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)ฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)เชียร์chiaเชียร์chiamenyemangati; mendukungไม่เข้ารอบmâi kâo rôpไม่เข้ารอบmâi kâo rôptersingkir; gugur; tidak lolos
Tim sepak bola yang saya dukung tersingkir (tidak lolos ke babak berikutnya).
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เธอterเสียใจsĭia jaiมากmâakที่têeร้องเพลงróng playngไม่เข้ารอบmâi kâo rôpสุดท้ายsùt táaiของkŏngการประกวดgaan bprà-gùuat
Dia sangat sedih karena tersingkir sebelum babak final kontes menyanyi tersebut.
ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaทีมteemของเราkŏng raoจะjàไม่เข้ารอบmâi kâo rôpแต่dtàeพวกเราpûuak raoก็ได้gôr dâaiประสบการณ์bprà-sòp-gaanที่ดีtêe deeมากmâak
Meskipun tim kami tidak lolos ke babak berikutnya, kami mendapatkan banyak pengalaman berharga.
นักกีฬาnák gee-laaคนkonนั้นnánต้องdtôngตกรอบdtòk rôpไปbpaiอย่างyàangน่าเสียดายnâa sĭia-daaiเพราะpráwกรรมการgam-má-gaanตัดสินdtàt-sĭnว่าwâaเขาkăoทำผิดกติกาtam pìt gà-dtì-gaaเล็กน้อยlék nóiทั้งที่táng têeเขาkăoโชว์ฟอร์มchoh fomได้dâiดีเยี่ยมdee yîiam
Atlet itu sayangnya tersingkir karena juri memutuskan dia melakukan pelanggaran kecil, meskipun penampilannya sangat luar biasa.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ไม่เข้ารอบmâi kâo rôpไม่เข้ารอบmâi kâo rôptersingkir; gugur; tidak lolos