พินทุ
pin-túArti
1Kata BendaC1
titik diakritik bahasa Thai ( ฺ )
tanda titik bahasa Thai (ฺ) yang ditulis di bawah konsonan untuk menunjukkan tidak adanya vokal di belakangnya; digunakan terutama dalam ejaan Pali/Sanskerta.
Contoh
คุณครูkun-kruuคุณครูkun-kruu1guru (sopan/hormat)2Bapak/Ibu Guruครับkrápครับkráppartikel sopan (penutur pria)เครื่องหมายkrʉ̂ʉang-mǎaiเครื่องหมายkrʉ̂ʉang-mǎaitanda; rambu; simbolจุดjùtจุดjùt1titik; bintik; bercak2titik (lokasi/waktu)3menyalakan4tanda titik5poin (argumen/aspek)6titik desimal7titik (kata penggolong untuk titik/bintik kecil)ใต้dtâaiใต้dtâai1di bawah; di bawahnya2selatan (arah)3kawasan selatan; Selatan4selatan; bagian selatan5di bawah; tunduk pada (otoritas/aturan)พยัญชนะpá-yan-chá-náพยัญชนะpá-yan-chá-nákonsonan (bunyi atau huruf)ที่เรียกว่าtîi-rîiak-wâaที่เรียกว่าtîi-rîiak-wâadisebut; dikenal sebagaiพินทุpin-túพินทุpin-tútitik diakritik bahasa Thai ( ฺ )ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanทำอะไรtam-à-raiทำอะไรtam-à-raiapa yang sedang kamu lakukan?ครับkrápครับkráppartikel sopan (penutur pria)
Guru, untuk apa tanda titik di bawah konsonan yang disebut “phinthu” digunakan?
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
คำkamที่tîiมาจากmaa-jàakภาษาบาลีสันสกฤตpaa-sǎa-baa-lii-sǎn-sà-grìtมักmákใช้cháiพินทุpin-túเพื่อpʉ̂ʉaกำกับgam-gàpพยัญชนะท้ายpá-yan-chá-ná-táaiที่tîiไม่mâiออกเสียงɔ̀ɔk-sǐiangสระsà
Kata-kata yang berasal dari bahasa Pali dan Sanskerta sering kali menggunakan phinthu untuk menandai konsonan akhir yang tidak diucapkan dengan vokal.
ในnaiทางภาษาศาสตร์taang-paa-sǎa-sàatพินทุpin-túทำtamหน้าที่สำคัญnâa-tîi-sǎm-kanในnaiการแสดงgaan-sà-dɛɛngกลุ่มglùmเสียงsǐiangพยัญชนะควบกล้ำpá-yan-chá-ná-kûuap-glâmท้ายtáaiพยางค์pá-yaangในnaiการgaanถอดtɔ̀ɔtอักษรàk-sɔ̌ɔnจากjàakภาษาต่างประเทศpaa-sǎa-dtàang-bprà-têet
Secara linguistik, phinthu berfungsi penting untuk menunjukkan gugus konsonan akhir dalam transliterasi dari bahasa asing.
การสะกดคำgaan sà-gòt kamว่าwâaเกษตรศาสตร์gà-sèt-dtà-sàatแต่เดิมdtàe dermมีmeeพินทุpin-tùอยู่ใต้yòo dtâiตัวdtuuaรrเพื่อpêuuaบ่งชี้bòng chéeว่าwâaเป็นbpenตัวสะกดdtuua sà-gòtไม่ใช่mâi châiพยัญชนะต้นpá-yan-chá-ná dtônของkŏngพยางค์pá-yaangถัดไปtàt bpai
Ejaan asli dari kata “Kasetsart” memiliki phinthu di bawah huruf “R” untuk menunjukkan bahwa itu adalah konsonan akhir, bukan konsonan awal dari suku kata berikutnya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
pin
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ทุtúทุtú1buruk; salah; sulit (awalan)2menembus; menjebol (jarang)buruk; salah; sulit (awalan)Bagian 2
พินทุpin-túพินทุpin-tútitik diakritik bahasa Thai ( ฺ )titik diakritik bahasa Thai ( ฺ )Kata