เบิกบานใจ

bèrk baan jai

Arti

1Kata BendaB1

gembira; ceria; senang

merasa sangat bahagia, ceria, dan senang.

Contoh

พอporพอpor1cukup; memadai2cukup; dengan memadai3mencukupi; memadai4lumayan; agak; cukup5segera setelah; ketika6hanya; sekadarรู้rúuรู้rúu1mengetahui; menyadari2tahu cara (melakukan)3merasa; merasakan; mengindera4mengenal (seseorang/sesuatu)5menyadari; mengetahuiว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikสอบผ่านsòp pàanสอบผ่านsòp pàan1lulus (ujian, tes, seleksi); memenuhi standar2telah lulus; memenuhi syaratเขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1merasa; merasakan2merasa (penggunaan verba penghubung)3merasa bahwa...; berpikir (kesan/pendapat)เบิกบานใจbèrk baan jaiเบิกบานใจbèrk baan jaigembira; ceria; senangมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Ketika dia mengetahui bahwa dia lulus ujian, dia merasa sangat gembira.

Kata Terkait

Rincian Kata

เบิกบานbèrk baanเบิกบานbèrk baan1berseri-seri; ceria; gembira2menjadi cerah; menjadi ceria; mekarBerpenampilan atau bersuasana hati cerah dan bahagia; berseri-seri karena sukacita.Bagian 1
+
ใจjaiใจjai1hati; pikiran; perasaan; jiwa2kebaikan hati; belas kasih; kemurahan hati3keberanian; semangat; moral4niat; tekad; kesediaan5inti; esensi (dalam kata majemuk)batin di mana emosi, pikiran, kehendak, dan jiwa berada; pusat perasaanBagian 2
เบิกบานใจbèrk baan jaiเบิกบานใจbèrk baan jaigembira; ceria; senang