เส้นแนว(sên naew)
Arti
1Kata BendaB2
garis panduan; garis acuan
garis yang digunakan sebagai panduan, titik acuan, atau penyelarasan dalam menggambar, konstruksi, atau desain
Contoh
ช่างไม้châng máiช่างไม้châng máitukang kayuขีดkèetขีดkèet1garis miring; goresan; setrip2batas; ambang; tingkat3menggaris; menandai; menggores4garis; goresan; tanda5hektogram (100 gram); onsเส้นแนวsên naewเส้นแนวsên naewgaris panduan; garis acuanไว้บนwái bonไว้บนwái bonmeninggalkan sesuatu di atas; membiarkan sesuatu di atasแผ่นไม้pàen máaiแผ่นไม้pàen máai1papan kayu2lembaran kayuก่อนที่gòn têeก่อนที่gòn têesebelum (sebagai pengantar klausa)จะjàจะjà1akan; bakal (dalam hasil bersyarat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan (penanda masa depan/niat)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1mulai2memulai; mulaiใช้cháiใช้chái1menyuruh; menugaskan; memerintahkan2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3menggunakan; memakai4memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)เลื่อยlêuuaiเลื่อยlêuuai1menggergaji2gergaji (alat)ตัดdtàtตัดdtàt1menyingkirkan; mengeluarkan2memutus; mematikan3melintasi; memotong (jalan)4memotong (jumlah/nilai)5memangkas; merapikan6menyunting; memotong (media/teks)7memotong
Tukang kayu menggambar garis panduan pada papan kayu sebelum mulai memotong dengan gergaji.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
กรุณาใช้gà-rú-naa cháiดินสอdin sŏrขีดkèetเส้นแนวsên naewบางๆbaang baangก่อนgònเพื่อให้pêuua hâiเขียนkĭianตัวหนังสือdtuua năng-sĕuได้dâiตรงกันdtrong gan
Tolong gunakan pensil untuk menggambar garis panduan tipis terlebih dahulu, agar Anda bisa menulis dengan lurus.
ในnaiการเขียนแบบgaan kĭian bàepโครงสร้างkrohng sâangคุณkunต้องdtôngกำหนดgam-nòtเส้นแนวsên naewให้hâiชัดเจนchát-jenเพื่อให้pêuua hâiแบบแปลนbàep bplaenมีmeeความแม่นยำสูงkwaam mâen-yam sŏong
Dalam penggambaran struktur, Anda harus menetapkan garis referensi yang jelas untuk memastikan cetak biru memiliki akurasi yang tinggi.
สถาปนิกsà-tăa-bpà-níkและláeวิศวกรwít-sà-wá-gonช่วยกันchûuai ganกำหนดgam-nòtเส้นแนวsên naewบนbonพื้นที่ก่อสร้างpéun-têe gòr sâangก่อนที่gòn têeงานngaanขุดเจาะkùt jòฐานรากtăan râakจะjàเริ่มต้นrêrm dtônขึ้นkêun
Arsitek dan insinyur bekerja sama untuk menetapkan garis referensi di lokasi konstruksi sebelum penggalian fondasi dimulai.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
เส้นแนวsên naewเส้นแนวsên naewgaris panduan; garis acuan