Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#24701
ปลดแอก
bplòt-ɛ̀ɛk

membebaskan; memerdekakan

Peringkat#24702
วัดไทย
wát-tai

wihara Thailand

Peringkat#24703
สายส่ง
sǎai-sòng

saluran transmisi

Peringkat#24704
การพุ่ง
gaan-pûng

lonjakan; dorongan tajam; peningkatan tajam

Peringkat#24705
กระอักกระอ่วน
grà-àk-grà-ùuan

mual; merasa ingin muntah

Peringkat#24706
การเทรน
gaan tren

pelatihan; pembinaan (umum)

Peringkat#24707
สารอันตราย
sǎan-an-dtà-raai

Zat berbahaya

Peringkat#24708
การกำเริบ
gaan-gam-rə̂əp

kekambuhan; eksaserbasi penyakit

Peringkat#24709
เฟรนช์
freen

bahasa Prancis (kata serapan, tidak baku)

Peringkat#24710
ล้มป่วย
lóm-bpùuai

jatuh sakit

Peringkat#24711
ผู้จัดจำหน่าย
pûu-jàt-jam-nàai

distributor; agen distribusi

Peringkat#24712
หอมมัน
hɔ̌ɔm-man

harum dan gurih berlemak

Peringkat#24713
บทภาพ
bòt-pâap

papan cerita; storyboard

Peringkat#24714
กรรโชก
gan-chôok

memeras

Peringkat#24715
เคราะห์ร้าย
krɔ́-ráai

sial; malang; bernasib buruk

Peringkat#24716
สายการเรียน
sǎai-gaan-riian

jalur akademik; bidang studi

Peringkat#24717
กองพล
gɔɔng-pon

divisi militer

Peringkat#24718
ตัวแทนประกัน
dtuua-tɛɛn-bprà-gan

agen asuransi

Peringkat#24719
หน้าบูด
nâa-bùut

muram; berwajah pemarah

Peringkat#24720
กำแพงบ้าน
gam-pɛɛng-bâan

tembok rumah; tembok keliling

Peringkat#24721
ไปละนะ
bpai-lá-ná

aku pergi dulu; harus pergi

Peringkat#24722
สิทธัตถะ
sìt-tát-tà

Siddhartha

Peringkat#24723
ผู้ลงทะเบียน
pûu-long-tá-biian

pendaftar

Peringkat#24724
มัมมี่
mam-mîi

mumi (mayat awetan)

Peringkat#24725
ไร้ประสิทธิภาพ
rái-bprà-sìt-tí-pâap

tidak efisien

Peringkat#24726
เวทีโลก
wee-tii-lôok

panggung dunia; arena global

Peringkat#24727
ผังรายการ
pǎng-raai-gaan

jadwal program

Peringkat#24728
ดินฟ้า
din-fáa

bumi dan langit

Peringkat#24729
หลักสากล
làk-sǎa-gon

prinsip universal; norma global

Peringkat#24730
เชษฐา
chêet-tǎa

kakak laki-laki; orang yang lebih tinggi kedudukannya (formal/sastra)

Peringkat#24731
ชุมสาย
chum-sǎai

sentral telepon; kantor pusat

Peringkat#24732
อัตราการเกิด
àt-dtraa-gaan-gə̀ət

angka kelahiran

Peringkat#24733
ผลการทดลอง
pǒn-gaan-tót-lɔɔng

hasil eksperimen; hasil pengujian

Peringkat#24734
เงินยูโร
ngən-yuu-roo

euro (mata uang)

Peringkat#24735
ผู้เอาประกัน
pûu-ao-bprà-gan

pemegang polis; pihak yang mengambil asuransi

Peringkat#24736
ส่วนตลาด
sùuan-dtà-làat

segmen pasar; sektor pasar

Peringkat#24737
รับรองผล
ráp-rɔɔng-pǒn

mengesahkan hasil; memvalidasi hasil

Peringkat#24738
จังหวัดขอนแก่น
jang-wàt-kɔ̌ɔn-gɛ̀n

Provinsi Khon Kaen (Thailand)

Peringkat#24739
หางว่าว
hǎang-wâao

ekor layang-layang

Peringkat#24740
ผิดแปลก
pìt-bplɛ̀ɛk

berbeda; tidak biasa

Peringkat#24741
ประสิทธิผล
bprà-sìt-tí-pǒn

efektivitas; efikasi

Peringkat#24742
จะใด
jà-dai

bagaimana? (Thai Utara)

Peringkat#24743
ประจำถิ่น
bprà-jam-tìn

lokal; asli; endemik

Peringkat#24744
ปลุกกระแส
bplùk-grà-sɛ̌ɛ

membangkitkan tren; menciptakan kehebohan

Peringkat#24745
หอศิลป์
hɔ̌ɔ-sǐn

galeri seni

Peringkat#24746
ตาขาว
dtaa-kǎao

sklera; bagian putih mata

Peringkat#24747
ทอผ้า
tɔɔ-pâa

menenun kain

Peringkat#24748
ตาแมว
dtaa-mɛɛo

lubang intip (pada pintu)

Peringkat#24749
สพฐ
sŏr por tŏr

Kantor Komisi Pendidikan Dasar (singkatan)

Peringkat#24750
แผ่วเบา
pɛ̀ɛo-bao

lembut; samar (suara/cahaya/sentuhan)

Peringkat#24751
สุดอลัง
sùt-à-lang

sangat megah; sangat spektakuler

Peringkat#24752
เสี่ยงอันตราย
sìiang-an-dtà-raai

mengambil risiko; membahayakan diri

Peringkat#24753
อัสนี
àt-sà-nii

petir; kilat (sastra)

Peringkat#24754
ไม้กางเขน
máai-gaang-kěen

salib Kristen (simbol/objek)

Peringkat#24755
คุณเกล
kun-glee

Khun Gale (gelar sopan + nama panggilan)

Peringkat#24756
เจ็บแค้น
jèp-kɛ́ɛn

merasa sakit hati dan benci; mendendam

Peringkat#24757
มีเยื่อใย
mii-yʉ̂ʉa-yai

menyayangi; merasa terikat pada seseorang

Peringkat#24758
ช่องฟรีซ
chɔ̂ɔng-frîit

kompartemen pembeku; freezer

Peringkat#24759
อาราธนา
aa-râat-tá-naa

mengundang dengan hormat (biksu; ritual)

Peringkat#24760
เปิดมุมมอง
bpə̀ət-mum-mɔɔng

memperluas wawasan

Peringkat#24761
แบบสุ่ม
bɛ̀ɛp-sùm

secara acak

Peringkat#24762
อั่งเปา
àng-bpao

amplop merah (hadiah uang)

Peringkat#24763
เชิงปริมาณ
chəəng-bpà-rí-maan

kuantitatif

Peringkat#24764
พระบรมศาสดา
prá-bɔɔ-rom-sàat-sà-daa

Guru Tertinggi; Sang Buddha

Peringkat#24765
ฟาดเรียบ
fâat-rîiap

[me]lahap habis; [me]makan semuanya

Peringkat#24766
เกรียว
griiao

serempak; riuh; ramai

Peringkat#24767
ผักโขม
pàk-kǒom

bayam amaranth; bayam Thailand

Peringkat#24768
ไอคอนสยาม
ai-kɔɔn-sà-yǎam

ICONSIAM (kompleks di Bangkok)

Peringkat#24769
กระดูกหัก
grà-dùuk-hàk

patah tulang; fraktur tulang

Peringkat#24770
ร้านยาง
ráan-yaang

toko ban; bengkel ban

Peringkat#24771
ความเบื่อหน่าย
kwaam-bʉ̀ʉa-nàai

kebosanan; kejenuhan

Peringkat#24772
หัวโจก
hǔua-jòok

biang keladi; provokator

Peringkat#24773
ค่าสมาชิก
kâa-sà-maa-chík

biaya keanggotaan; biaya langganan

Peringkat#24774
ดูแลร่างกาย
duu-lɛɛ-râang-gaai

merawat tubuh

Peringkat#24775
จอแก้ว
jɔɔ-gɛ̂ɛo

televisi; layar kaca

Peringkat#24776
คัดเลือกตัว
kát-lʉ̂ʉak-dtuua

memilih [seseorang]; memilih pemeran

Peringkat#24777
พลังงานลม
pá-lang-ngaan-lom

energi angin; tenaga angin

Peringkat#24778
ผู้ป่วยนอก
pûu-bpùuai-nɔ̂ɔk

pasien rawat jalan

Peringkat#24779
ลงแอป
long-ɛ́p

memasang aplikasi

Peringkat#24780
ละลายในปาก
lá-laai-nai-bpàak

lumer di mulut

Peringkat#24781
ของหวง
kɔ̌ɔng-hǔuang

barang kesayangan; barang berharga

Peringkat#24782
เอกา
ee-gaa

satu; tunggal; menyendiri (sastra)

Peringkat#24783
ของหายาก
kɔ̌ɔng-hǎa-yâak

barang langka

Peringkat#24784
สะท้อนภาพ
sà-tɔ́ɔn-pâap

memantulkan gambar

Peringkat#24785
เครื่องชั่ง
krʉ̂ʉang-châng

timbangan; alat penimbang

Peringkat#24786
ปื้น
bpʉ̂ʉn

bercak; noda; corengan

Peringkat#24787
อาพาธ
aa-pâat

sakit (formal; untuk biksu)

Peringkat#24788
วิบวับ
wíp-wáp

berkilau; bergemerlap; berkelip

Peringkat#24789
คราบสกปรก
krâap-sòk-gà-bpròk

kotoran membandel; noda kotoran; sisa kotoran

Peringkat#24790
ฝ่าดง
fàa-dong

menerobos hutan; melintasi semak belukar

Peringkat#24791
ขายมือสอง
kǎai-mʉʉ-sɔ̌ɔng

menjual barang bekas

Peringkat#24792
ก่อสงคราม
gɔ̀ɔ-sǒng-kraam

memulai perang

Peringkat#24793
สิบ่
sì bòr

tidak akan; takkan (Isan/Thailand Timur Laut)

Peringkat#24794
โชยุ
choo-yú

shoyu; kecap asin Jepang

Peringkat#24795
สว่างจ้า
sà-wàang-jâa

sangat terang; menyilaukan

Peringkat#24796
เด็กแนว
dèk-nɛɛo

hipster; anak indie

Peringkat#24797
อรชร
ɔɔ-rá-chɔɔn

ramping dan anggun

Peringkat#24798
สู้ไม่ถอย
sûu-mâi-tɔ̌ɔi

terus berjuang; pantang menyerah

Peringkat#24799
สตง.
sŏr-dtor-ngor

Badan Pemeriksa Keuangan Negara (Thailand)

Peringkat#24800
จิ๋น
jǐn

Qin (dinasti Tiongkok)