การพุ่ง(gaan pûng)
Arti
1Kata BendaB1
lonjakan; dorongan tajam; peningkatan tajam
tindakan bergerak maju atau ke atas secara tiba-tiba dan kuat; lonjakan, dorongan, atau peningkatan tajam (misalnya, dalam hal kecepatan, harga, atau aktivitas).
Contoh
รถสปอร์ตrót sà-bpòtรถสปอร์ตrót sà-bpòtmobil sport; mobil berperforma sportมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaการพุ่งgaan pûngการพุ่งgaan pûnglonjakan; dorongan tajam; peningkatan tajamออกตัวòk dtuuaออกตัวòk dtuua1berangkat; mulai melaju; memulai (kendaraan/balapan)2memberi penyangkalan di awal; mengelak; mencari alasan lebih awal3bertindak prematur; pamer lebih awal; mencuri startที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotเร็วreoเร็วreo1cepat (kecepatan/waktu)2prematur; terlalu dini3dengan cepatมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Mobil sport itu memiliki sentakan maju yang sangat cepat.
Rincian Kata
+
การพุ่งgaan pûngการพุ่งgaan pûnglonjakan; dorongan tajam; peningkatan tajam