Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#24601
วงการหนัง
wong-gaan-nǎng

industri perfilman; dunia perfilman

Peringkat#24602
ความอับอาย
kwaam-àp-aai

rasa malu; aib; penghinaan

Peringkat#24603
รายนาม
raai-naam

daftar nama

Peringkat#24604
ร้านเสริมสวย
ráan-sə̌əm-sǔuai

salon kecantikan

Peringkat#24605
เข้าใจประเด็น
kâo-jai-bprà-den

memahami intinya

Peringkat#24606
ถ้อยทีถ้อยอาศัย
tɔ̂ɔi-tii-tɔ̂ɔi-aa-sǎi

saling mengakomodasi; saling bergantung

Peringkat#24607
หมุนวน
mǔn-won

berotasi; berputar

Peringkat#24608
ผู้นำทาง
pûu-nam-taang

pemandu (orang yang menunjukkan jalan)

Peringkat#24609
ลูกปู
lûuk-bpuu

kepiting muda; anak kepiting

Peringkat#24610
เพื่อนตาย
pʉ̂ʉan-dtaai

teman sejati; sahabat setia

Peringkat#24611
บีบอัด
bìip-àt

memadatkan; memampatkan

Peringkat#24612
ฟุ้งกระจาย
fúng-grà-jaai

tersebar; menguar; menyebar luas (di udara)

Peringkat#24613
งานประชุม
ngaan-bprà-chum

konferensi; konvensi; pertemuan formal

Peringkat#24614
ลักขโมย
lák-kà-mooi

mencuri [sesuatu]

Peringkat#24615
ความจงรักภักดี
kwaam-jong-rák-pák-dii

kesetiaan; pengabdian; kepatuhan

Peringkat#24616
ช่างพูด
châang-pûut

banyak bicara; cerewet

Peringkat#24617
สิงสถิต
sǐng-sà-tìt

nongkrong; berkeliaran

Peringkat#24618
เปลี่ยนไปเปลี่ยนมา
bplìian-bpai-bplìian-maa

terus berubah; plin-plan; bimbang

Peringkat#24619
ความจำดี
kwaam-jam-dii

daya ingat yang baik

Peringkat#24620
จอ LCD
jaaw

layar LCD; monitor LCD

Peringkat#24621
ร่อยหรอ
rɔ̂ɔi-rɔ̌ɔ

menipis; menyusut; berkurang

Peringkat#24622
ทาร์ต
táat

kue tar (pastri)

Peringkat#24623
การพกพา
gaan-pók-paa

membawa

Peringkat#24624
การควบรวม
gaan-kûuap-ruuam

penggabungan; merger

Peringkat#24625
การดูละคร
gaan-duu-lá-kɔɔn

menonton drama

Peringkat#24626
เมื่อยล้า
mʉ̂ʉai-láa

merasa letih; merasa lelah dan pegal

Peringkat#24627
แหวนเพชร
wɛ̌ɛn-pét

cincin berlian

Peringkat#24628
ผลการวิจัย
pǒn-gaan-wí-jai

temuan penelitian; hasil penelitian; hasil studi

Peringkat#24629
พุ่งตัว
pûng-dtuua

menerjang; melesat ke depan; terjun

Peringkat#24630
นักแสดงนำหญิง
nák-sà-dɛɛng-nam-yǐng

aktris utama; pemeran utama wanita

Peringkat#24631
ลดมัน
lót-man

mengurangi lemak; mengurangi minyak

Peringkat#24632
เนื้อเดียวกัน
nʉ́ʉa-diiao-gan

homogen; seragam dalam komposisi

Peringkat#24633
สมัยปัจจุบัน
sà-mǎi-bpàt-jù-ban

masa kini; zaman modern

Peringkat#24634
ถิ่นที่อยู่
tìn-tîi-yùu

tempat tinggal; hunian

Peringkat#24635
ชาวตะวันตก
chaao-dtà-wan-dtòk

orang Barat

Peringkat#24636
หัวหน้าห้อง
hǔua-nâa-hɔ̂ng

ketua kelas; perwakilan kelas; pemimpin kelas

Peringkat#24637
ท่อนล่าง
tɔ̂n-lâang

bagian bawah; bagian dasar

Peringkat#24638
ลงจังหวะ
long-jang-wà

mengikuti ritme; tepat pada ketukan

Peringkat#24639
คอเดียวกัน
kɔɔ-diiao-gan

memiliki selera/minat yang sama

Peringkat#24640
ปีสี่
bpii-sìi

tahun keempat (studi/program); mahasiswa tingkat empat

Peringkat#24641
รัชกาลที่ ๙
rát-cha-kān-thîi-nàao

Raja Rama IX; masa pemerintahan kesembilan

Peringkat#24642
เต้าเจี้ยว
dtâo-jîiao

pasta kedelai fermentasi (tauco)

Peringkat#24643
ตัดเชือก
dtàt-chʉ̂ʉak

memotong tali

Peringkat#24644
ผู้จัดการร้าน
pûu-jàt-gaan-ráan

manajer toko

Peringkat#24645
ผุดๆ
pùt pùt

sangat; sekali (informal)

Peringkat#24646
ภาพเขียน
pâap-kǐian

lukisan; gambar

Peringkat#24647
บาทอ่อนค่า
bàat-ɔ̀ɔn-kâa

baht melemah; depresiasi

Peringkat#24648
สังคมโลก
sǎng-kom-lôok

masyarakat global; komunitas dunia

Peringkat#24649
พลุ่งพล่าน
plûng-plâan

mendidih; bergolak; bergejolak

Peringkat#24650
ขนมขบเคี้ยว
kà-nǒm-kòp-kíiao

camilan; makanan ringan

Peringkat#24651
ศาลแรงงาน
sǎan-rɛɛng-ngaan

pengadilan tenaga kerja

Peringkat#24652
น่าสะพรึง
nâa-sà-prʉng

menakutkan; mengerikan

Peringkat#24653
ฟังดูดี
fang-duu-dii

kedengarannya bagus

Peringkat#24654
หน้าตัด
nâa-dtàt

penampang melintang

Peringkat#24655
ทรงคุณวุฒิ
song-kun-ná-wút

berkualifikasi tinggi; terkemuka; ahli

Peringkat#24656
ประภัสสร
bprà-pát-sɔ̌ɔn

nama pemberian Thailand

Peringkat#24657
พับเพียบ
páp-pîiap

duduk dengan kaki dilipat ke satu sisi (postur sopan Thailand)

Peringkat#24658
ฮัมเพลง
ham-pleeng

bersenandung; menggumamkan lagu

Peringkat#24659
ปัทมา
bpàt-tá-maa

nama perempuan

Peringkat#24660
ด้านใต้
dâan-dtâai

selatan; bagian selatan

Peringkat#24661
เป็นเอกฉันท์
bpen-èek-gà-chǎn

dengan suara bulat

Peringkat#24662
สมช.
sŏ-mŏ-chŏ

Dewan Keamanan Nasional (singkatan)

Peringkat#24663
ลำลอง
lam-lɔɔng

kasual; informal (gaya)

Peringkat#24664
กริ๊ง
gríng

kring!; ting! (suara)

Peringkat#24665
ติดหวาน
dtìt-wǎan

suka makanan manis

Peringkat#24666
นาปี
naa-bpii

budidaya padi musim hujan; sawah musim hujan

Peringkat#24667
ไฟเตือน
fai-dtʉʉan

lampu peringatan

Peringkat#24668
ส่องไฟ
sɔ̀ɔng-fai

menyorotkan cahaya; menerangi

Peringkat#24669
ล้นมือ
lón-mʉʉ

kewalahan; sangat membebani

Peringkat#24670
บุญกรรม
bun-gam

akumulasi perbuatan baik dan buruk; takdir; karma

Peringkat#24671
ช่างเทคนิค
châang-ték-nìk

teknisi

Peringkat#24672
ทางการทูต
taang-gaan-tûut

diplomatik; berkaitan dengan diplomasi

Peringkat#24673
แบบเรียลไทม์
bɛ̀ɛp-riian-taam

waktu nyata; secara real-time

Peringkat#24674
ตึ้บ
dtʉ̂p

debuk!; buk!

Peringkat#24675
การกอด
gaan-gɔ̀ɔt

pelukan; dekapan

Peringkat#24676
เกี่ยวข้าว
gìiao-kâao

memanen padi

Peringkat#24677
แรงปะทะ
rɛɛng-bpà-tá

gaya benturan; daya tabrak

Peringkat#24678
ความร้อนแรง
kwaam-rɔ́ɔn-rɛɛng

intensitas (panas)

Peringkat#24679
แถวสน
tɛ̌ɛo-sǒn

barisan pohon pinus

Peringkat#24680
แนวทางปฏิบัติ
nɛɛo-taang-bpà-dtì-bàt

pedoman; kode etik; praktik yang direkomendasikan

Peringkat#24681
ผู้กระทำความผิด
pûu-grà-tam-kwaam-pìt

pelanggar; pelaku

Peringkat#24682
ตั้งแต่ไหนแต่ไร
dtâng-dtɛ̀ɛ-nǎi-dtɛ̀ɛ-rai

selalu; sejak dahulu kala

Peringkat#24683
การกักตัว
gaan-gàk-dtuua

karantina; isolasi

Peringkat#24684
พอเย็น
pɔɔ-yen

ketika petang tiba

Peringkat#24685
ยูโรปา
yuu-roo-bpaa

Liga Eropa

Peringkat#24686
แม่ศรี
mɛ̂ɛ-sǐi

Mae Si; permainan tradisional pemanggilan roh

Peringkat#24687
เทรดเดอร์
trêet-də̂ə

trader (keuangan)

Peringkat#24688
บลัช
blàt

perona pipi (kosmetik)

Peringkat#24689
จัดสรรเวลา
jàt-sǎn-wee-laa

mengalokasikan waktu; membagi waktu

Peringkat#24690
ฟอสซิล
fɔ̂ɔt-sin

fosil

Peringkat#24691
สูงดี
sǔung-dii

tinggi yang ideal; tinggi yang pas

Peringkat#24692
พื้นโลก
pʉ́ʉn-lôok

permukaan Bumi; dunia

Peringkat#24693
เจริญตา
jà-rəən-dtaa

sedap dipandang

Peringkat#24694
จัมป์
jam

melompat; meloncat

Peringkat#24695
เข้าอกเข้าใจ
kâo-òk-kâo-jai

berempati kepada seseorang; penuh pengertian

Peringkat#24696
ลงเงา
long-ngao

memberi bayangan; mengontur

Peringkat#24697
แพ็กเสริม
pɛ́k-sə̌əm

paket tambahan

Peringkat#24698
จัดหน้า
jàt-nâa

menata letak halaman

Peringkat#24699
เขียวสด
kǐiao-sòt

hijau cerah; hijau menyala

Peringkat#24700
คดโกง
kót-goong

[untuk] menipu; mencurangi; memperdaya